ORDINATEUR - vertaling in Nederlands

• computer
• pc
• laptop
• computers
• pc's

Voorbeelden van het gebruik van Ordinateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Voilà la définitiond'un ordinateur biologique.
Dat is de definitie van een biologische computer.

Sur votre ordinateur et vous demandez-vous à quoi il sert?
Bestand op uw computer gevonden en vraagt u zich af waar het voor is?

Nous devrons avoir accès a son ordinateur, ses e-mails, ses documents, tout.
We hebben toegang nodig tot haar computer, e-mails, documenten, alles.

Il faut qu'on aille fouiller son ordinateur ce soir.
We moeten in z'n computer kijken.

N'importe qui aurait pu trafiquer mon ordinateur.
Iedereen kan met m'n computer hebben geknoeid.

J'ai entendu des cris, on aurait dit que ça venait de ton ordinateur.
Ik hoorde gillen in de video die je op de computer keek.

Impressionnant, mais vous êtes assis derrière un ordinateur.
Indrukwekkend, maar jij zit achter een PC.

Je viens de trouver quelque chose sur cet ordinateur.
Ik heb iets op deze computer gevonden.

Tu regardais mon ordinateur?
Je keek dus gewoon in mijn computer?

Elle a des fichiers incriminants sur son ordinateur.
Ze hebben beschuldigende documenten op haar computer gevonden.

Vous avez trouvé son ordinateur?
Heeft iemand haar computer gevonden?

Ce n'est pas le cas. On leur rend cet ordinateur.
Dat is het niet, wij geven de laptop terug.

C'est Mathilde, la personne chez qui vous avez installe un ordinateur.
Met Mathilde, de vrouw bij wie u een pc geplaatst hebt.

Votre ordinateur ne nous sauvera pas.
Je redt het niet met je computer.

J'ai été remplacé par un ordinateur.
Ik ben vervangen door een pc.

Il s'agit d'un des tout premiers films réalisé par ordinateur.
Het was een van de allereerste films die intensief gebruikmaakte van door computers gegenereerde beelden.

Vous êtes choqué de ne pas trouver les photos sur votre ordinateur.
Je bent geschokt om geen foto's op uw computer te vinden.

En aucun cas, les cookies pourraient nuire votre ordinateur.
In geen geval zijn cookies schadelijk voor uw computer.

Vous pouvez vérifier l'état de la réparation en redémarrant votre ordinateur.
U kunt de status van de reparatie controleren door uw computer opnieuw op te starten.

Si vous le désirez, il vous est possible de transférer cette image à un ordinateur.
U kunt dit beeld wanneer u maar wilt naar een PC transfereren.