COMPUTER - vertaling in Frans

• ordinateur
• informatique
• computer
• PC
• ordi
• informatiques
• ordinateurs

Voorbeelden van het gebruik van Computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik haal de namen door de computer.
Je vais vérifier ces noms avec l'ordinateur.

Grayson vertelde me over de computer die jij gestolen hebt.
Grayson m'a dit à propos de l'ordi que t'as piqué.

Je hackte Doc Reids computer.
tu as piraté l'ordi de Doc Reid.

Ze gebruikt 'n computer.
Avec l'ordinateur.

Wat is dat? Welk ding in de computer?
Quel est ce truc… sur votre ordinateur?

Daarover gesproken, hoe ben jij verbonden met de computer hier?
En parlant de ça, comment tu te connectes à l'ordi d'ici?

Misschien mogen we van Hoekie op de computer spelen.
Peut-être que Putie nous laissera jouer avec l'ordinateur.

Je kan hem openen met een NSA computer en vijf jaar wachten.
On peut l'ouvrir en cinq ans avec un ordinateur de la NSA.

Het stond op YouTube, maar ik zag het via 'n computer.
C'était sur YouTube, mais je l'ai vu de mes yeux via l'ordi.

OpenGL-ondersteuning is niet beschikbaar op uw computer.
La prise en charge de OpenGL n'est pas disponible sur votre système.

Het klinkt veel romantischer dan een computer.
C'est tellement plus romantique qu'avec un ordinateur.

Het enige dat ik nu nog nodig heb is een computer kerel.
Tout ce qu'il nous reste à trouver c'est un type avec un ordinateur.

Ik laat het er leuk uitzien op een computer.
Je fais en sorte que ça ait l'air cool à l'ordi.

Ja, hij was geen computer man.
Ouais. Il n'a pas parler des ordinateurs.

Laat mij eens kijken:" Ik nam een computer les.
Voyons."J'ai pris un cours d'informatique.

Foto's van Kem op de computer.
Les photos de Kem sur l'ordi.

En die volgens jou was geïnfecteerd via mijn dochters computer.
Celui dont vous avez prétendu qu'il était infecté par l'ordi de ma fille.

Het volledige pad naar het tar -commando op uw computer.
Emplacement complet vers la commande Tar sur votre système.

Foto's op een opslagmedium met de software overdragen naar de computer.
Transfert de photos d'une carte mémoire vers l'ordinateur à l'aide du logiciel.

Ja, op de computer.
Oui, sur l'ordi.