OU COMBINÉ - vertaling in Nederlands

• of gecombineerd
• of in combinatie
• of gecombineerde

Voorbeelden van het gebruik van Ou combiné in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sur les deux côtés ou combiné- d'une part,
aan beide zijden of gecombineerd- enerzijds een folie,

remplacé par absorbant type cool plus sèche ou combiné de type plus sec.
vervangen door absorberend type cool droger of gecombineerde type droger.

le sugammadex seul ou combiné au rocuronium ou au vécuronium n'a pas provoqué d'allongement de l'intervalle QTc.
toonden aan dat sugammadex alleen of in combinatie met rocuronium of vecuronium niet geassocieerd is met een verlenging van het QTc-interval.

un antagoniste de l'angiotensine II récepteur qui peut être utilisé seul ou combiné avec d'autres médicaments comme déterminé par votre médecin.
een angiotensine receptor Antagonist II van de waarvan de op zijn eigen kan worden gebruikt of in combinatie met andere medicatie zoals met een bepaald door uw arts.

utiliser Winstrol seul ou combiné avec d'autres piles de stéroïdes anabolisants
gebruik maken van Winstrol alleen of in combinatie met andere anabole steroïde stacks

seul ou combiné au teplizumab, pour le traitement du diabète de type 1.
alleen of in combinatie met teplizumab, voor de behandeling van diabetes mellitus type 1.

soit pris seul ou combiné avec d'autres remèdes,
eczeem een remedie beïnvloed, hetzij alleen of in combinatie met andere remedies,

vous pouvez soit utiliser Winstrol seul ou combiné avec d'autres piles de stéroïdes anabolisants
kun je gebruik maken van Winstrol alleen of in combinatie met verschillende andere anabole steroïde stacks

salle de bain préférer, non seulement peser le pour et le contre d'un nœud séparé ou combiné, mais aussi déterminer les perspectives pour le développement de votre famille!
weeg niet alleen de voor- en nadelen van een afzonderlijk of gecombineerd knooppunt, maar bepaal ook de vooruitzichten voor de ontwikkeling van uw gezin!

AutoStore peut être utilisé avec des stations de picking manuelles ou combiné avec la cellule robotisée ItemPiQ de Swisslog,
AutoStore kan worden gebruikt met handmatige orderverzamelstations of worden gecombineerd met Swisslog's ItemPiQ robotcel,

les effets du Rohypnol administré seul ou combiné à d'autres substances seraient plus nuisibles
het schadelijke effect van Rohypnol op zichzelf of in combinatie met andere stoffen erger is

qui est susceptible d'avoir un effet considérable sur celui-ci- individuellement ou combiné à d'autres plans
daar wel wezenlijke gevolgen voor kan hebben- zij het afzonderlijk of in combinatie met andere plannen

Portez-les indépendamment ou combiner pour un look superposé.
Draag ze onafhankelijk of gecombineerd voor een gelaagde look.

Trachéo- et/ou bronchomalacie congénitale(isolée ou combinée à d'autres anomalies congénitales).
Tracheo/bronchomalacie(congenitaal, geïsoleerd of in combinatie met andere congenitale afwijkingen).

Tous les classeurs du même dossier seront fusionnés ou combinés en un seul classeur.
Alle werkmappen van dezelfde map worden samengevoegd of gecombineerd tot één werkmap.

Fusionner rapidement ou combiner plusieurs documents en un seul document dans Word.
Snel meerdere documenten samenvoegen of combineren tot één document in Word.

elles se portent seules ou combinées au masque.
die is alleen te dragen, of in combinatie met het masker.

Trois zones pouvant être utilisées individuellement ou combinées en une grande zone unique.
Drie gebieden die individueel kunnen worden gebruikt, of gecombineerd in één groot gebied.

Cliquez Ok, les valeurs seront alors calculées ou combinées comme ci-dessous.
Klikken Ok, dan worden de waarden berekend of gecombineerd zoals hieronder getoond screenshot.

Travaillez avec plusieurs teintes ou combinez-le à du bois ou d'autres couleurs.
Werk met verschillende tinten, of combineer met hout of andere kleuren.