OU VICE VERSA - vertaling in Nederlands

• of vice versa
• of andersom
• of omgekeerd

Voorbeelden van het gebruik van Ou vice versa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Erreur de conversion de fichier due à une conversion incorrecte du fichier de. doc à. docx ou vice versa ou en raison d'autres raisons peuvent être facilement corrigés par Remo Réparation Word Software.
File conversie fout als gevolg van onjuiste omzetting van het bestand van. doc naar. docx of omgekeerd, of om andere redenen kunnen eenvoudig worden vastgesteld door Remo Reparatie Word Software.

de l'ordinateur vers le nouvel appareil iPhone X, ou vice versa.
van de computer naar de nieuwe iPhone X-apparaat, of vice versa.

d'exploitation vers le nouveau, le système de fichiers de la partition peut changer de FAT en NTFS ou vice versa.
het upgraden van het oude besturingssysteem naar het nieuwe bestandssysteem van de partitie kan veranderen van FAT in NTFS of andersom.

suivi des nombres pairs ou vice versa.
volgde even nummers of omgekeerd.

sans un élément d'exagération ou vice versa.
zonder een element van overdrijving of vice versa.

à quel point vous seriez en mesure de commander le second appareil en utilisant votre smartphone, ou vice versa.
op welk punt zou je in staat om het tweede apparaat te besturen met behulp van uw smartphone, of vice versa.

vous pouvez reformater le disque dur qui, à son tour convertit le système de fichiers à savoir de FAT en NTFS ou vice versa peut entraîner la perte de photo.
kunt u de harde schijf die op zijn beurt zet het bestandssysteem dat wil zeggen van FAT naar NTFS of omgekeerd kan resulteren in foto verlies formatteren.

vous pouvez convertir la table de dimensions croisées en trois tables de demensions ou vice versa aussi vite
kunt u de tabel met transactionele dimensies converteren naar de tabel met drie demensies of andersom zo snel

Interruption soudaine comme l'arrêt du système tout en transférant les fichiers Numbers du système Mac à un autre dispositif de stockage ou vice versa pourrait provoque la perte de feuilles de calcul en cours de traitement à ce moment-.
Onderbreking zoals plotselinge afsluiten van het systeem tijdens de overdracht van Getallen bestanden van Mac-systeem naar andere opslagapparaat of omgekeerd zou veroorzaakt verlies van spreadsheets onder verwerking op dat moment.

vous double et crachant, ou vice versa, pour un look comment les différents résultats découlant de.
u verdubbelen en spugen, of vice versa, voor een kijkje hoe de verschillende resultaten die voortvloeien uit.

les fichiers vidéo sont transférés à partir de l'iPod ou vice versa, peut entraîner la perte de fichiers.
u uw systeem stopt als videobestanden van de iPod worden overgeslagen of andersom, kan het leiden tot het verlies van bestanden.

Si vous êtes inquiet sur la façon de transférer des données WhatsApp d'un ancien téléphone Android à un nouvel iPhone, ou vice versa, ne vous inquiétez pas, MobileTrans est là pour résoudre votre problème sans effort.
Als u zich zorgen over het gebruik van WhatsApp gegevens van een oude Android-telefoon naar een nieuwe iPhone, of vice versa, maak je geen zorgen, MobileTrans is hier om uw probleem moeiteloos op te lossen.

stylo lecteur HP tandis que le transfert de fichiers d'un appareil à l'ordinateur ou vice versa conduit à la perte du fichier en cours de traitement.
het verwijderen van de HP -stick tijdens het overzetten van bestanden van het apparaat naar de computer of omgekeerd leidt tot verlies van het bestand onder de verwerking.

Des perturbations telles que la suppression involontaire du lecteur flash USB Pico ou un arrêt brutal du système en raison d'une perte de puissance lors du déplacement de fichiers du lecteur flash USB Pico vers l'ordinateur ou vice versa entraînent la perte de ces fichiers.
Stoornissen zoals het onbedoeld verwijderen van de Pico USB-flashdrive of een plotselinge uitschakeling van het systeem als gevolg van stroomuitval tijdens het verplaatsen van bestanden van de Pico USB-flashdrive naar de computer of vice versa leidt tot verlies van die bestanden.

lors du transfert de fichier PSD de système à d'autres supports de stockage ou vice versa peut entraîner fichier PSD coruption.
werken aan PSD of bij het overbrengen van PSD-bestand van het systeem naar andere opslagmedia of omgekeerd kan resulteren in PSD coruption.

sa valeur numérique ou vice versa.
zijn numerieke waarde om te zetten of vice versa.

ordinateur s'éteint pendant le transfert de fichiers de carte XQD à l'ordinateur ou vice versa conduirait à perdre des photos,
computer uit te schakelen tijdens het overzetten van bestanden van XQD-kaart naar de computer of omgekeerd zou leiden tot verliezen van foto's,

vous pouvez convertir rapidement plusieurs fichiers xlsx en fichiers xls ou vice versa, en même temps, vous pouvez également convertir des fichiers PDF de classeur fichiers que vous avez besoin.
kunt u snel meerdere xlsx-bestanden naar xls-bestanden converteren of vice versa, tegelijkertijd kunt u ook werkmapbestanden converteren naar PDF-bestanden die u nodig hebt.

organisée comme une année de spécialisation, ou vice versa.
van de derde graad, georganiseerd als een specialisatiejaar, of omgekeerd.

flux en raison de la mutation du gène de pression 0 à la fréquence des gènes fréquence 1 ou vice versa, et nonstationary États.
gestage stroom als gevolg van druk van de mutatie gen frequentie van 0 tot gen frequentie 1 of vice versa, en niet-stationaire staten.