PARADISIAQUE - vertaling in Nederlands

• paradijselijk
• paradijs
• hemelse
• paradijselijke
• hemels

Voorbeelden van het gebruik van Paradisiaque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les Fils Créateurs sont des centres de personnalité pour les forces spirituelles du Père-Fils Paradisiaque.
Schepper-Zonen zijn persoonlijkheidscentra voor de geestelijke krachten van de Vader-Zoon op het Paradijs.

Sans Vaal, cet endroit serait paradisiaque.
Zonder Vaal zou deze plek een paradijs zijn.

Le panorama y est paradisiaque et la nature sauvage abandonnée de cette région donne une impression d'espace.
Het uitzicht is paradijselijk en de verlaten, ruige natuur van deze omgeving geeft het idee van ruimte.

Situé au cœur d'une nature paradisiaque, l'hôtel offre une vue panoramique sur les coteaux plantés de vignes. Adresse: El Parral, 1.
Het hotel ligt in het hart van een natuurlijk paradijs, biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels beplant met wijnstokken. Adres: El Parral, 1.

Île paradisiaque avec des survivants sympathiquesCe jeu extraordinaire vous donne la possibilité de construire de grands villages sur une île paradisiaque.
Paradijselijk eiland met vriendelijke overlevendenDeze buitengewone spel geeft je de mogelijkheid om grote dorpen bouwen op een paradijselijk eiland.

Cette magnifique et paradisiaque embouchure du Torrent de Pareís a été la source d'inspiration d'artistes;
Dit mooie en hemelse mond van Torrent de Pareis was de inspiratie van kunstenaars;

Pour les rats d'eau abandonnées et l'île paradisiaque d'aventure dans le parc marin Sellin vaut le détour-
Voor gederfde waterratten en het avontuur paradijselijk eiland in het Marine Park Sellin is een bezoek waard-

apparait sur la scène un Fils Créateur paradisiaque accompagné d'une Fille Créative de l'Esprit Infini.
verschijnt er een Schepper-Zoon uit het Paradijs ten tonele, vergezeld van een Scheppende Dochter van de Oneindige Geest.

Un séjour exceptionnel est garanti dans cette station paradisiaque du sud de Bali!
Een geweldig verblijf is gegarandeerd in dit hemelse resort in het zuiden van Bali!

la mer turquoise font de cet établissement un véritable havre de paix paradisiaque.
mooie tuinen en de blauwe zee, maken deze accommodatie paradijselijk en vredig.

L'âme perfectionnée que j'avais développée durant ma vie humaine est maintenant partie intégrante de ma Personnalité en tant que Fils Paradisiaque.
De'geperfectioneerde ziel' die ik ontwikkeld heb tijdens mijn menselijk leven is nu een integraal onderdeel van mijn persoonlijkheid als Paradijs Zoon.

Santorin D'une île paradisiaque à l'autre Si vous connaissez quelqu'un qui a visité les îles grecques,
Santoríni Paradijselijke eilanden Als je iemand kent die al eens een Grieks eiland heeft bezocht,

Lieu paradisiaque, dirigé par des personnes exceptionnelles qui vous font sentir à la maison,
Hemelse plek, onder leiding van uitzonderlijke mensen die je thuis voelen,

là lui donnent l'aspect paradisiaque typique.
daar het de typische paradijs uiterlijk te geven.

Un endroit avec une vue paradisiaque sur le golfe de Naples
Een plek met een hemels uitzicht op de Golf van Napels

Cette petite crique paradisiaque sera parfaite pour se reposer dans un environnement naturel unique.
Deze kleine, maar paradijselijke Cove zal perfect zijn om uit te rusten in een unieke omgeving van de natuur.

Une journée passée avec d'autres mamans, dans cet endroit paradisiaque, où l'air était pur
Een dag samen met andere moeders doorgebracht in deze hemelse plaats, waar de lucht schoon

Une piscine paradisiaque sur le toit et un salon avec des foyers constituent un endroit idéal pour se détendre
Een hemels zwembad op het dak en een lounge met vuurkorven is een geweldige

Ne prenez pas de hors-bord vers une autre île paradisiaque avant d'avoir exploré celle-ci.
Neem geen speedboot naar het volgende paradijselijke eiland voordat u dit heeft verkend.

EUROMARINA souhaite vous offrir dans cet endroit paradisiaque des maisons de haute qualité
EUROMARINA wil je in deze hemelse plek hoge kwaliteit huizen