PARTITIONNEMENT - vertaling in Nederlands

• partitionering
• partitioneren
• partitie
• verdeling
• schijfindeling
• het schijfindelingsprogramma
• repartitioning
• schijven indelen

Voorbeelden van het gebruik van Partitionnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En fait, partitionnement de disque est un processus de diviser le disque dur en une ou plusieurs unités logiques qui sont désignées comme partitions.
Eigenlijk, Schijf partitioneren is een proces van het verdelen van de harde schijf in een of meer logische stations die worden aangeduid als partities.

Ce logiciel a la capacité de trouver des partitions FAT/ NTFS perdues après le partitionnement pour plusieurs fois ou tout autre problème.
Deze software heeft de mogelijkheid om verloren FAT/ NTFS partities te vinden na partitionering voor meerdere keren of andere problemen.

Formatage ou reformater votre disque dur et partitionnement erreurs peut entraîner une perte de fichier PST d'Outlook.
Formatteren of opnieuw formatteren van je harde schijf en partitioneren fouten kunnen verlies van Outlook PST bestand veroorzaken.

Les raisons de la perte de données peut être plusieurs comme le formatage, partitionnement, la corruption ou le virus du système de fichiers attaques.
De redenen voor het verlies van gegevens kan enkele, zoals formatteren, partitioneren, bestandssysteem corruptie of een virus aanvallen.

Pour un mode d'emploi de base de LVM, vous devez vous référer à Logical Volume Manager- partitionnement LVM.
Voor een basis LVM-partitie-gids verwijzen we u graag door naar Logical Volume Manager- LVM partitioneren.

Le GPT conserve plusieurs copies des données requises pour le démarrage et le partitionnement.
De GPT bewaart meerdere kopieën van de gegevens die nodig zijn voor opstarten en partitioneren.

Le processus de division d'un disque dur en partitions multiples par l'utilisateur de l'ordinateur est dit être partitionnement.
De werkwijze van het verdelen van een harde schijf in meerdere partities van de computergebruiker wordt gezegd partitioneren.

Toutes ces caractéristiques ultimes nous guider à une conclusion partitionnement externe HDD est très utile.
Al deze ultieme functies leiden ons naar een conclusie. Het partitioneren van externe HDD is erg handig.

vous pouvez revenir dans le menu de partitionnement.
moet u terugkeren naar het hoofdmenu van het schijfindelingsprogramma.

Le principal avantage de partitionnement d'un disque dur,
Het grote voordeel van partitioneren van een harde schijf is

Récupération de données perdues Lorsque les données sont perdues en raison de problèmes ou formatage liés partitionnement ne considère pas
Herstellen van verloren gegevens Wanneer gegevens verloren als gevolg van partitioning gerelateerde onderwerpen

Vous pouvez trouver des informations sur le partitionnement actuel en utilisant un outil approprié pour votre système d'exploitation,
U kunt informatie bekomen over de huidige partitie-indeling door gebruik te maken van een schijfindelingsprogramma voor uw huidige besturingssysteem,

Vous pouvez trouver des informations sur le partitionnement actuel en utilisant un outil approprié pour votre système d'exploitation.
U kunt informatie bekomen over de huidige partitie-indeling door gebruik te maken van een schijfindelingsprogramma voor uw huidige besturingssysteem.

Depuis cet écran, vous pouvez choisir d'effectuer un partitionnement automatique ou un partitionnement manuel à l'aide de l'option Créer un partitionnement personnalisé.
Op dit scherm kun je ervoor kiezen om de standaard opmaak te maken of je kiest voor de handmatige opmaak door de Aangepaste opmaak maken optie te gebruiken.

Des informations plus générales sur le partitionnement se trouvent dans l'Annexe C, Partitionnement pour Debian.
De appendix Bijlage C, Schijven indelen voor Debian bevat meer algemene informatie over het indelen van schijven.

Partitions logiques(LPAR): Le partitionnement matériel permet d'activer jusqu'à 15"partitions logiques"
Logical Partitions(LPAR): Waarbij Hardware partitionering tot 15"Logische Partities" toestaat, waarbij in elke een apart besturingssysteem draait,

Partitionnement Une erreur s'est produite lors de la conversion d'une partition à partir de dynamiques de base
Partitioneren fout opgetreden bij het converteren van een partitie van dynamisch naar standaard of vice versa kunnen

vous n'êtes pas très conscient de partitionnement et d'ailleurs la récupération partition supprimée ssd entières à être perdu à partir de cette partition particulière.
u niet erg op de hoogte bent van partitionering en bovendien kan het verwijderen van de partitie ervoor zorgen dat hele gegevens verloren gaan vanaf die specifieke partitie.

(3) Développer un modèle de partitionnement entre phases gazeuse et particulaire des produits d'oxydation des mono-
(3) Ontwikkelen van een model voor de partitie tussen de gas- en deeltjesfazen van de oxidatieproducten van mono- en sesquiterpenen,

Autres raisons: Une coupure de courant soudaine lors du travail sur Windows 8, un partitionnement incorrect du lecteur et de nombreux autres entraîneront tous une perte de vos données vitales.
Andere redenen: plotselinge stroomuitval tijdens het werken op Windows 8, onjuiste partitionering van de schijf en vele andere zullen allemaal leiden tot verlies van uw essentiële gegevens.