Voorbeelden van het gebruik van Passent par in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
les visiteurs passent par un couloir aérien de l'appartement situé à l'arrière du bâtiment.
bezoekers passeren door een luchtige doorgang naar het appartement gelegen aan de achterzijde van het gebouw.ce ne serait pas juste envers ceux qui passent par la bonne procédure.
het zou niet eerlijk zijn tegenover degenen die via de juiste kanalen gaan.Beaucoup de gens bizarres passent par des situations similaires,
Veel queer mensen gaan door vergelijkbare situaties,Il a un bar qui fait office de planque pour tous les criminels indépendants qui passent par là.
Zijn kroeg is een schuilplaats voor freelancers die op doorreis zijn.Du fait de la singulière localisation d'Andorre, au cœur des Pyrénées, toutes les options pour traverser la frontière et rejoindre le territoire andorran passent par la route.
Door de unieke locatie van Andorra in het hart van de Pyreneeën zijn de enige opties om de grens met Andorra over te steken via de weg.sait qu'ils passent par la mastication et le stade destructeur.
weet dat ze gaan door het kauwen en destructieve fase.L'homme et tous les êtres vivants- de la plus petite particule subatomique à la plus grande des galaxies tournantes- passent par de nombreux cycles.
Man en alle levende dingen- van het kleinste subatomaire deeltje tot het grootste roterende sterrenstelsels- ga door met vele cycli.Gryfina CIA Review est un cours populaire pour de nombreux étudiants qui passent par le processus d'examen de la CIA.
Gryfina CIA Beoordeling is een populaire cursus voor veel studenten gaan door de CIA examen proces.Schutzhund I A la Schutzhund I niveau, le chien doit être au moins 18 mois et passent par le test de tempérament initiale par le juge succès.
Bij de Schutzhund I niveau, de hond moet ten minste 18 maanden oud en ga door de eerste karaktertest Les non-croyants passent par la grotte et trouve une toile d'araignée qui couvre son entrée et se dirent entre eux.
De ongelovigen gepasseerd door de grot en vond een spinnenweb die haar ingang en zeiden tegen elkaar.Coque 2004 De Isaïe De Copyright Passez-vous par des programmes de filiale comme la plupart des personnes passent par des paires de chaussettes?
Auteursrecht 2004 Isaiah Hull Tous les gros dossiers passent par lui, donc j'imagine qu'il a des amis.-
Des diamants passent par Anvers. Près de trois quarts du commerce mondial de diamants se fait à Anvers.
Van alle diamant passeert via Antwerpen Bijna drie vierde van de wereldwijde handel in diamant verloopt Ce service collecte toutes les informations qui passent par l'appli, comme les endroits que vous visitez,
Het programma houdt alle informatie bij via de app, inclusief bezochte plaatsen,Des paiements en ligne qui passent par le Bouton de paiement KBC se font par smartphone.
Van de onlinebetalingen die verlopen via de KBC-Betaalknop, wordt bevestigd met de smartphone.Les bus partent généralement du terminal 2 mais passent par le terminal 1, avant de partir en direction du centre de Barcelone.
De bussen vertrekken over het algemeen van terminal 2 maar gaan langs terminal 1 voordat ze in de richting van het centrum van Barcelona vertrekken.Toutes les transactions bancaires passent par une connexion sécurisée,
Alle banktransacties verlopen via een beveiligde verbindingLes informations et la gestion des rendez-vous passent par une solution web via une tablette,
Les impulsions neurologiques passent par les noyaux au niveau de la nuque.
Alle neurologische impulsen gaan via de stamganglia achter in de nek,Les routes qui mènent à l'Europe, au départ de tous les continents, passent par la Galice.
Alle zeeroutes die vanuit andere continenten naar Europa lopen, komen langs Galicië.
