Voorbeelden van het gebruik van Pathétique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je peux faire ce que je veux dans votre pathétique pays.
Ik kan doen wat ik wil in dat zielige land van je.Il est trop pathétique.
Het is te pathetisch.Sa vie est creuse et pathétique.
Pathétique et stupide vieil homme.
Jij stomme, pathetische, oude man.Rire démoniaque Faites le encore, pathétique lâche!
Doe het nog eens, zielige lafaard!plus tu sembles pathétique.
hoe zieliger je klinkt.Il n'est pas pathétique.
Hij is niet pathetisch.Tu es pathétique.
Je bent triest.Appel rhétorique ou pathétique?
Stel ik een retorische of pathetische vraag?Quand cesserez-vous de vous mentir,- mon pathétique Papa?
Wanneer stop je met jezelf voor de gek te houden, mijn zielige papa?plus tu sembles pathétique.
hoe zieliger je klinkt.Putain, je suis pathétique.
Ik ben zo verdomde pathetisch.J'y ai été. J'ai vu à quel point tu étais pathétique.
Ik heb gezien hoe triest je bent.Seulement une pauvre chèvre pathétique.
Slechts een arme, pathetische geit.Mec, j'ai de plus gros problèmes que toi et ta pathétique vie d'amour.
Man, ik heb veel ergere problemen dan jouw zielige liefdesleven.Attendez! Je ne suis pas aussi pathétique que nécessaire.
Wacht, ik kan nog zieliger zijn.Il meurt en poussant un râle pathétique.
Hij sterfl terwijl hij pathetisch reutelt.Tu es pathétique.
Jij bent triest.La partie de coupe est le plus pathétique.
De snij deel was het meest pathetische.Maintenant je comprends pourquoi tu te balades dans cet hôte pathétique.
Nu begrijp ik waarom je in dat zielige vleespak rondloopt.
