PENTES - vertaling in Nederlands

• hellingen
• pistes
• flank
• helling
• piste
• flanken

Voorbeelden van het gebruik van Pentes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Depuis une demi-heure, les pentes se sont modifiées, et à les suivre ainsi,
Sedert een half uur is de helling veranderd en als wij zoo voortgaan,

Profitez d'un soin bien mérité après une journée sur les pentes et rajeunissez votre corps
Trakteer uzelf na een lange dag op de piste en verjong ook de volgende dag uw lichaam

La piste monte sur les pentes du Koúla et atteint son point culminant après encore 3 minutes.
Het spoor stijgt nu op de flank van de Koúla en bereikt zijn hoogste punt na weer 3 minuten.

Vettenbacken- Les pentes de la famille locale pour alpine intéressés par deux ascenseurs et des pentes supérieures.
Vette kaken- De lokale familie pistes voor alpine geïnteresseerd bent met twee liften en pistes groter.

La Galerie Ravenstein, édifiée sur les pentes du Mont des Arts, forme une connexion
De Ravensteingalerij ligt op de helling van de Kunstberg en vormt een verbinding tussen de benedenstad aan de noordwestzijde

Parfois, sur les pentes il ya des risques mortels tels que des bombes,
Soms op de piste zijn er dodelijke gevaren

Sur les pentes de l'Agios Silvéstros,
Op de flank van de Agios Silvéstros,

pas gâchée par les plantes et la déforestation pour les pentes.
niet ontsierd door planten en ontbossing voor de pistes.

Château à vendre TAVIGNY Le Château de Tavigny est situé sur les pittoresques pentes d'une vallée de la rivière dans un paysage verdoyant et vallonné.
Het Kasteel van Tavigny is schilderachtig gelegen op de helling van een beekdal in een groen glooiend landschap midden in het dorpje Tavigny.

Dans la douzième étape du 87e Tour de France était loin Pantani a sauté sur les pentes de la montagne mythique.
In de twaalfde etappe van de 87ste Tour de France was Pantani weggesprongen op de flanken van de mythische berg.

en particulier sur les pentes, il est commode d'utiliser une lampe de projection(rétroprojecteur).
met name op de piste, is het handig om een projectie lamp(overhead projector) gebruiken.

où le sentier[1] continue environ à plat sur les pentes de la crête de Diaséla.
ongeveer vlak rechtdoor verder gaat op de flank van de heuvelrug van Diaséla.

même sur la descente sur les pentes glacées et sauts vertigineux.
zelfs op downhill op ijzige pistes en duizelingwekkende sprongen.

Kasteli est situé sur les pentes du Profitis Ilias,
Kasteli ligt op de helling van Profitis Ilias

Il ne sera pas un rêve pour vous de se diriger vers les pentes cette saison, si vous peut avoir un morceau de vêtement de ski nord-Face.
Het zal niet een droom voor u af te stevenen op de piste dit seizoen als je een stukje van de North Face ski-kleding hebben.

Notre sentier, à côté des restes d'une exploitation minière, sur les pentes du Agios Silvéstros.
Het pad bij de resten van de mijnuitbating op de flank van de Agios Silvéstros.

Situation: Cet hôtel est situé dans le village d'Unhais da Serra, sur les pentes sud-ouest de la Serra da Estrela.
Situatie: Dit hotel is centraal gelegen in het dorp Unhais da Serra, op de zuidwestelijke pistes van de Serra da Estrela.

Nous nous trouvons maintenant sur les pentes de l'Agios Nikitás,
We komen nu meer op de helling van de Agios Nikitás,

Pour effectuer des pentes sur les plafonds, dans le processus de pose du revêtement de finition.
Tot de piste voeren op plafonds, in het proces van het leggen van de vloer afwerking.

Christchurch est proche de nombreux domaines skiables pour passer quelques jours sur les pentes.
bevindt u zich dicht bij verschillende fantastische skigebieden voor een paar dagen op de pistes.