PETIT APPAREIL - vertaling in Nederlands

• klein apparaat
• klein toestel
• kleine apparaat
• klein apparaatje

Voorbeelden van het gebruik van Petit appareil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Relais de tension- un petit appareil, les appareils de déconnexion lors d'une surtension
Spanning relais- een klein apparaat, disconnect apparaten tijdens een stroomstoot en de spanning wordt

Il désigne un petit appareil, généralement de forme ronde,
Het betekent een klein apparaat, meestal van de vorm van ronde,

Ce petit appareil fonctionnant sur batterie offre tous les effets bénéfiques de la lumière LED bleue pour le traitement des plaques psoriasiques.
Het combineert de voordelen van blauw LED-licht voor de behandeling van psoriasis in een klein apparaat dat op batterijen werkt.

Une équipe de chercheurs espère arrêter la progression de la crise cardiaque à l'insuffisance cardiaque avec un petit appareil appelé"Therepi".
Een team van onderzoekers hoopt de progressie van een hartaanval naar hartfalen te stoppen met een klein apparaat genaamd"Therepi.".

Si vous achetez un petit appareil dans l'un de nos magasins,
Een kleiner toestel aangekocht in een van onze winkels,

Ce petit appareil d'analyse de l'entraînement mesure le nombre de pas,
Het kleine apparaatje voor de trainingsanalyse meet de stappen, de afgelegde afstand

vous pouvez également gérer un petit appareil si cela prend plus de temps.
kunt u ook een kleinere apparaat halen, als het langer duurt.

Le petit appareil est monté dans la boîte à bijoux de la bague de fiançailles
Het cameraatje zit gemonteerd in het juwelendoosje van de verlovingsring en vangt elke glimp

J'ai programmé le téléporteur de façon à isoler les cellules gliales de Vantika… et à les transférer dans ce petit appareil.
Ik ga alle glia-cellen met Vantika's neurale patronen isoleren. En dan straal ik ze van Julian naar dit micro-controleveld.

le grinder est un petit appareil, généralement de forme ronde,
de molen is een klein apparaat, meestal ronde,

alors il est préférable de donner la préférence à un petit appareil- il sera plus facile à utiliser,
dan is het beter om de voorkeur te geven aan een klein apparaat- het zal gemakkelijker te gebruiken,

le vélo elliptique EX80 Plus est bien un petit appareil.
dit bewegingscomfort is de EX80 Plus inderdaad een klein toestel.

Ce petit appareil est le même
Dit kleine apparaat is hetzelfde

tous ceux qui veulent peut apprendre comment ce petit appareil, et comme nous l'apprend la sécurité avec le.
van de blog zodat iedereen die wil hoe dit kleine apparaat leren kan voorgesteld, en als we veiligheid met leren de.

enregistrer à un modèle préféré qui est un excellent moyen de personnaliser ce petit appareil.
opslaan in een voorkeurspatroon, wat een geweldige manier is om dit geweldige kleine apparaat te personaliseren.

Patientez au moins 24 heures(pour un petit appareil tel qu? un téléphone portable)
Wacht tenminste 24 uur(voor kleine apparaten, zoals mobiele telefoons)

Ce petit appareil de 10,1 x 3,8 x 2,3 cm permet de mesurer des distances allant jusqu'à 20 m avec une précision de ± 3 mm en l'espace de quelques secondes.
Met behulp van het slechts 10,1 x 3,8 x 2,3 cm kleine toestel kunnen niet alleen afstanden bliksemsnel tot 20 m op ± 3 mm nauwkeurig worden bepaald, dankzij zijn geringe formaat past hij ook gegarandeerd in elke tas of broekzak.

vous disposez de différentes options pour agencer la niche libérée avec un appareil compact, un petit appareil et un tiroir chauffant, moins encombrants.
heeft u diverse mogelijkheden om de vrijkomende nis opnieuw in te richten met plaatsbesparende compacte of kleine toestellen en bijpassende warmteladen.

Safecracker- Un petit appareil(pour son époque) qui consiste en un câble flexible se terminant par un grappin destiné à être monté sur une serrure à combinaison typique et sûre.
Safecracker- Een klein(voor zijn tijd) apparaat dat bestaat uit een flexibele kabel die eindigt in een grijper die moet worden gemonteerd op een typisch veilig combinatieslot.

Nous allons enregistrer des phénomènes de surface indétectables depuis de plus hautes altitudes 3 jours c'est long à rester enfermer dans un si petit appareil tout spécialement avec une personne que vous venez à peine de rencontrer.
We gaan oppervlaktekenmerken scannen… die onwaarneembaar zijn vanaf grotere hoogtes. Drie dagen is lang als je opgesloten zit in zo'n klein vaartuig… vooral met iemand die je nog maar net kent.