PLUS MIGNON - vertaling in Nederlands

• leuker dan
• knapper dan
• schattiger

Voorbeelden van het gebruik van Plus mignon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Parce que tu n'es plus mignon?
Je bent niet schattig meer?

Il est tellement plus mignon.
Hij is veel leuker.

En plus jeune, plus mince et plus mignon.
Alleen jonger, slanker en aantrekkelijker.

Faites vos chats plus mignon que jamais avec Minnie
Maak je chats leuker dan ooit met Minnie

Ce n'est plus mignon, maintenant. L'enfant rêveur, assis au fond de la classe, regardant par la fenêtre?
Het is niet leuk meer, die dromerige knul achter in de klas die uit het raam staart?

Je suis désolée, chérie, mais il n'y a personne plus costaud ou plus mignon que vous.
Het spijt me, chérie, maar er is niemand sterker of schattiger dan jij.

souvenez vous que Warren G. Harding est de loin le plus mignon!
onthou dan dat, Warren G. Harding echt de meest schattige is!

ce garçon est plus mignon que Seung Jo.
deze jongen is veel schattiger dan Seung Jo.

Il est considéré comme l'enfant le plus mignon et drôle parmi tous les membres de la famille.
Hij staat bekend als een van de rustigste en meest sympathieke leden van de vuurnatie.

pingouins pour la journée, voici un gâchis décorations extérieures pingouin gonflables plus mignon pour vous de choisir.
pinguïns voor de dag, hier is een hele rotzooi meer leuke pinguïn opblaasbare outdoor decoraties voor u om uit te kiezen.

Ce chaud, joli petit planteur en céramique est le moyen idéal pour faire de votre maison un endroit plus mignon et plus vert.
Deze warme, schattige kleine keramische plantenbak is de perfecte manier om van je huis een leukere en groenere plek te maken.

Elle vend aussi ces chaussons adorables qui rendent les vêtements autour de la maison tellement plus mignon.
Ze verkoopt ook deze schattige haak slippers die rond-de-huis kleren zo veel leuker maken.

cet autocollant Mostropi Pour Facebook était plus mignon qu'un mot de monstre lui-même.
dit Mostropi sticker voor Facebook was meer schattig dan een woord van monster zelf.

Tu m'as choisi parce que je suis le plus mignon, n'est-ce pas?
Je hebt mij gekozen omdat ik de knapste ben, niet?

chanteur Ngo Trac Linh reste de toute façon Midu l'un de ses plus mignon dans le showbiz Vietnam.
zanger Ngo Trac Linh toch Midu blijft een van haar leukste in de showbizz Vietnam Lees verder.

Les vampires sont plus mignons que je croyais.
Vampieren zijn leuker dan ik dacht.

Vous êtes plus mignonne qu'Alfonse.
Je bent knapper dan Alfonse.

Elle est plus mignonne que l'autre.
Zij was knapper dan die andere.

Mais encore plus mignons sont leurs collègues magnétiques de notre boutique!
Nog schattiger zijn eigenlijk alleen hun magnetische vrienden uit onze webwinkel!

Rebecca était plus mignonne.
ik vond Rebecca altijd de knapste.