PLUS PARFAIT - vertaling in Nederlands

• meer perfect
• meer volmaakte
• meer perfecte
• meest perfect
• perfecter dan

Voorbeelden van het gebruik van Plus parfait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

il n'y a pas plus parfait que de recevoir une bague en diamant de la part de sa moitié.
is er niks perfecter dan het krijgen van een diamanten verlovingsring van je wederhelft.

les propriétés mécaniques du produit à être plus parfait, peuvent atteindre aussi haut
kunnen de mechanische eigenschappen van het product om meer perfect te zijn, zo hoog bereiken

rendant la Epiphone Les Paul Tribute Plus parfait pour tout fan de la Les Paul.
waardoor de Epiphone Les Paul Tribute Plus perfect voor elke Les Paul-fan.

sa fonction de recherche de contenu sera améliorée et devenir plus parfait que jamais.
de inhoud zoekfunctie zal worden verbeterd en meer perfect dan voorheen.

il peut réaliser un code de couleur automatique de suivi pour assurer le code de couleur suivi automatique des modèles d'emballage identiques sur les produits pour rendre l'apparence d'emballage plus parfait.
de machine stoppen met werken automatisch Verder kan automatisch kleurcode volgen automatisch kleurcode garanderen bijhouden voor identieke verpakkingen patronen op de producten aan de verpakkingsuiterlijk meer perfect te realiseren.

faire la performance du produit plus parfait.
merknamen de prestaties van het product meer perfect.

nous continuera à poursuivre un service plus de haute qualité et plus parfait, attendant avec intérêt la coopération avec vous sincèrement,
zullen wij betere kwaliteit blijven nastreven, meer perfecte dienst, die op de samenwerking met u zich oprecht verheugen,

qu'il est le plus parfait de tous, ornée des plus excellentes vertus et qualités.
de grootste van de hele mensheid, en dat hij de meest volmaakte van alle, versierd met de meest uitstekende deugden en kwaliteiten.

le logiciel n'a pas été le plus parfait, qui a souvent donné lieu à,
de software was niet de meest perfecte, wat vaak resulteerde in, Apparatuur die"vloog" instellingen

il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait, qui n'est pas construit de main d'homme,
die gekomen zijn, is door de grotere en meer volmaakte tabernakel, niet met handen gemaakt,

par le tabernacle plus grand et plus parfait qui n'est pas fait de main,
is door een groteren en meer volkomen Tabernakel, niet met handen gemaakt,

Excellente conception mécanique rend la montre plus parfaite.
Uitstekende ontwerp maakt het product meer perfect.

Ma plus parfaite création.
Mijn meest perfecte creatie.

(rires) C'est un autre prérogative du dévot plus parfaite.
(gelach) Dat is ook een voorrecht van de meest perfecte toegewijde.

Ces maîtres essaient de créer un style plus parfaite et universelle.
Deze meesters proberen om een meer volmaakte en universele stijl te creëren.

Seules les âmes les plus parfaites et réformées restent pour toujours dans le domaine des idées.
Alleen de meest perfecte, hervormde zielen blijven voor altijd in het rijk van ideeën.

cour et plus, parfait pour créer un bel effet d'éclairage.
de binnenplaats en meer, perfect voor het creëren van een prachtig verlichtingseffect.

Elle rappellera à certaines personnes les affiliés d'OnGame, mais avec un aspect moins chargé et des tables plus parfaites.
Sommige mensen vinden het op de thema's van OnGame maar dan minder rommelig en met meer geperfectioneerde tafels.

construit les connexions les plus parfaits et affectueux possible avec d'autres(en particulier ceux qui étaient très différents
en bouwde de meest perfecte en liefdevolle verbindingen mogelijk met anderen(vooral anderen die heel anders zijn

L'adhérence« innovatrice, avantageux pour les deux parties, au style d'affaires de coopération», société fournissent à des clients les solutions de technologie d'éclairage de LED les plus parfaites, les produits les plus rentables,
Innovatief aanhangen de„, win-win, samenwerkings“ bedrijfsstijl, bedrijf voorziet klanten van de van de meest perfecte LEIDENE oplossingen verlichtingstechnologie,