POIGNET - vertaling in Nederlands

• pols
• polsen
• manchet
• polssteun
• polsbrace
• polsbandjes

Voorbeelden van het gebruik van Poignet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le chirurgien orthopédiste va venir examiner ton poignet.
Er komt 'n orthopeed naar je pols kijken.

Quelques points. Elle a le poignet cassé.
En paar hechtingen en zij heeft haar pols gebroken.

Il peut entrevoir mon poignet.
Met een glimp van m'n pols.

C'est mon poignet qui me fait mal.
Er is iets met m'n pols.

Enroule-la autour de ton poignet.
Wind hem om je hand.

Il n'y a aucune puissance dans ton poignet.
Je hebt geen kracht in je vuist.

Encore ce poignet contracté.
Weer die ruk met je pols.

Il poursuit la course malgré une douleur au poignet.
Deze race won ze ondanks aanhoudende pijn in de rechterknie.

du pouls au niveau du poignet.
de polsslag ter hoogte van de arm.

améliore votre poignée et votre poignet.
verbetert uw handgreep en polsvermogen.

Il glisse facilement et préserve votre poignet.
Het glijdt moeiteloos over uw kledingstukken en vermindert de druk op uw pols.

probable traumatisme au poignet.
met duidelijke verwondingen aan haar pols.

Bandage de 200 cm de long pour sécuriser votre poignet.
Cm lange bandage er aan vast om uw pols extra te fixeren.

Usure douloureuse du poignet(arthrose).
Pijnlijke slijtage van het handgewricht(artrose).

Grâce à ses lanières ajustables, ce bracelet épousera votre poignet.
Dankzij het verstelbare trekkoord heeft deze armband de exacte pasvorm voor uw pols.

C'est quoi sur ton poignet?
Wat is dat op je arm?

Donne ton poignet.
Geef me je hand.

Elles sont grosses, comme ton poignet.
Ze zijn groot. Zo groot als je vuist.

La cicatrice sur le poignet.
Het litteken op de vuist.

Là sur le poignet.
Daar, op haar pols.