POLLUENT - vertaling in Nederlands

• vervuilen
• verontreinigen
• vervuilt
• verontreinigt
• vervuiling veroorzaken
• bevuilen

Voorbeelden van het gebruik van Polluent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est aussi pourquoi les énergies de la Terre ont été maintenues sous contrôle, pour éviter qu'elles polluent l'espace dans l'au-delà.
Dat is ook de reden waarom de energieën van de aarde zijn tegengehouden om te voorkomen dat ze de ruimte zouden vervuilen.

ils sont entièrement consommés et ne polluent pas l'eau.
worden ze volledig gegeten en wordt het water niet belast.

Respect de l'environnement: les matériaux sont 100% recyclables et ne polluent pas l'environnement.
Milieuvriendelijk: De materialen zijn rekupereerbare 100%, en geen verontreinig aan het milieu.

Tarnation: défendre le jardin contre les goudrons(bugs à base de goudron qui polluent l'eau) en fai.
Tarnation: de verdediging van de tuin tegen teer(bugs gemaakt van teer dat het water zal vervuilen).

Ceux qui ne portent que souillure et dégradation, qui polluent… qui polluent les esprits.
Ze spuien vuil en verloedering. Ze bezoedelen… Ze bezoedelen de geest.

Vous êtes le pire des actifs toxiques qui polluent ce système. C'est une menace?
Jij bent het gevaarlijkste soort gif wat dit systeem aan 't vervuilen is?

L'UE s'attaque à la soupe plastique In by Rob van Houtum3 janvier 2019 Les sacs plastiques polluent, des mesures s'imposent. C'est facile d'utiliser,
EU pakt plastic soep aan In by Rob van Houtum30 september 2015 Plastic tasjes vervuilen, maatregelen nodig Erg gemakkelijk is het vaak om een plastic tasje te gebruiken,

La plupart finissent dans l'océan, où ils polluent l'eau et nuisent à la vie marine;
De meeste eindigen in de oceaan, waar ze het water vervuilen en het mariene leven beschadigen.

danger la vie et la santé des travailleurs et qui polluent l'environnement.
de gezondheid van de arbeiders in gevaar brengen en het milieu verontreinigen.

Ud du problème réside dans le fait que ceux qui polluent sont impliqués dans des activités économiques
Waar het op neerkomt is dat degenen die vervuiling veroorzaken economische activiteiten uitoefenen

les pollueurs qui ne les amènent pas au port polluent mais ne paient pas.
betalen maar de vervuilers die het niet naar de haven brengen, vervuilen wel maar betalen niet.

les poids lourds polluent.
we weten allemaal dat vrachtwagens vervuiling veroorzaken.

il existe des centrales nucléaires qui polluent seulement à marée basse.
in de pers verschijnt, bestaan er kerncentrales die alleen bij laagtij vervuilen.

Déchets marins: les déchets marins polluent les plages, portent préjudice à la vie marine
Zwerfvuil op zee: Zwerfvuil op zee verontreinigt stranden, brengt schade toe aan het leven in de zee

créer des armes de destruction de masse qui polluent la Terre et l'air que vous respirez,
massavernietigingswapens ontwikkelen die de aarde en de lucht die u inademt vervuilen komen voort van u,

de solides produits de combustion de carburant presque ne polluent pas l'environnement, ce qui est vrai,
vaste brandstof verbrandingsproducten bijna niet vervuilen het milieu, dat is niet waar,

les feuilles tombées et ne polluent pas l'eau, installer le toit, en d'autres termes- une maison pour le bien.
niet het water vervuilen, installeer het dak, met andere woorden- een huis voor de put.

il existe des centrales nucléaires qui polluent seulement à marée basse.
in de pers verschijnt, bestaan er kerncentrales die alleen bij laagtij vervuilen.

inhérente au recyclage et à l'utilisation des déchets, d'utiliser des matériaux qui postérieurement, polluent moins.
er bij de bouw van auto's materialen moeten worden gebruikt die achteraf minder vervuilen.

secteurs différents qui sont contrôlés à l'échelon national, qui présentent des désavantages économiques pour les compagnies aériennes et qui polluent l'environnement.
wij in de lucht 15 aparte nationale sectoren laten voortbestaan die economisch nadelig zijn voor de luchtvaartmaatschappijen en het milieu vervuilen.