POMMIERS - vertaling in Nederlands

• appelbomen
• appel
• pommiers
• appelboomgaarden
• appelboom
• appelen
• appelboomen

Voorbeelden van het gebruik van Pommiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

établie rue des Pommiers 14, à 7090 Braine-le-Comte, sous le numéro 20 0185 19;
gevestigd te 7090 Braine-le-Comte, rue des Pommiers 14, onder het nummer 20 0185 19;

Six cultures ont particulièrement été visées(pommiers, agrumes, olives,
Het onderzoek heeft zich vooral gericht op zes cultures( appelen, citrusvruchten, olijven,

à côté des nombreux pommiers encore verts.
het lied van cicades, naast de vele nog groene appelbomen.

où ils étaient sortis de la forêt au coucher du soleil pour"bourgeon" les pommiers sauvages.
waar ze komen uit de bossen bij zonsondergang tot" bud" de wilde appelbomen.

Les traditions restent aussi bien présentes avec la fête des pommiers et la fête du pain qui ont lieu l'été.
Tradities zijn ook aanwezig bij het festival van appels en het feest van brood die plaatsvinden in de zomer.

Avant de partir, nous nous sommes promenés dans les magnifiques jardins de pommiers, de poiriers et de pruniers, et bien sûr les vastes rangées de vignes.
Voor het uitchecken hadden we een wandeling rond het prachtige terrein met de enorme boomgaarden van appel-, peren- en pruimenbomen, en natuurlijk de uitgestrekte rijen wijnstokken.

Jazz sous les pommiers est un festival ayant lieu tous les ans à Coutances Manche.
Jazz sous les pommiers("Jazz onder de appelbomen") is een jaarlijks terugkerend jazzfestival in Coutances.

Les Trois Bruxelles Intégration des groupes défavorisés Pommiers(B) dans la communauté grâce à la fourniture d'un logement
Les Trois Brussel( B) Integratie van kansarme groepen in de Pommiers( De gemeenschap via huisvesting

L'étude a fait apparaître que l'utilisation du Fructocin sur pommiers peut entraîner des teneurs en résidus de streptomycine dans le miel variant de 50 à 370 µg/kg.
Uit de studie bleek dat het gebruik van Fructocin bij appelaars kan leiden tot residugehaltes van streptomycine in de honing variërend van 50 tot 370 µg/kg.

Du fait que les fleurs de pommiers sécrètent plus de nectar, les pommiers représentent, en effet, une récolte plus importante pour les abeilles que les poiriers.
Doordat bloemen van appelaars meer nectar afscheiden zijn zij immers een veel belangrijkere dracht voor bijen dan perelaars.

utilisé pour la confection des arcs, et les pommiers.
werden onder andere dennen, pruimenbomen en bamboeplanten gebruikt.

Enoncé du problème Une étude relative à l'utilisation du Fructocin sur les pommiers a été mise à la disposition du Comité scientifique.
Probleemstelling Een studie betreffende het gebruik van Fructocin bij appelaars werd voorgelegd aan het wetenschappelijk comité.

L'on peut citer comme exemple qu'aux États-Unis, au moins 10.000 kg de streptomycine sont utilisés chaque année pour contrôler le feu bactérien des pommiers et des poiriers.
Wel kan worden vermeld dat in de VS ten minste 10.000 kg streptomycine per jaar worden gebruikt voor het beheersen van perenvuur bij appels en peren.

plantant des pommiers tout le long du chemin.
over de prairie… en ze plantte overal appelzaden.

abricotiers et pommiers fournissent des fruits précieux pour faire des confitures
abrikoos bomen en appelbomen bieden kostbare vruchten jam

au milieu d'un verger avec des pommiers, prune et poire récente,
in het midden van een boomgaard met appel, pruimen en peren Recente,

J'attends au printemps lorsque les pommiers sont en fleurs, ou dans toute autre saison que vous voulez,
Ik wacht in het voorjaar als de appelbomen zijn allemaal in bloei staan,

donc dans les vastes parcelles de pommiers, cette ferme se distingue par le calme
daarom in de uitgestrekte percelen van appelboomgaarden, onderscheidt deze boerderij zich door de rust

Poiriers, pommiers, cerisiers, ou encore kiwis, FELCO signe là
Of het nu om het snoeien van perenbomen, appelbomen, kersenbomen of zelfs kiwibomen gaat,

poiriers, pommiers).
peer, appel).