POOLS - vertaling in Nederlands

• pools
• groepen
• zwembaden
• pool
• groep

Voorbeelden van het gebruik van Pools in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Deux emplacements SSD M.2 SATA 6 Gbits/s pour la mise en cache ou les pools de cache afin d'accélérer les performances du système.
Twee M.2 SATA 6 Gb/s SSD-sleuven voor caching of caching pools om de systeemprestaties te versnellen.

les planches plus larges sont principalement destinées dans les pools ou des rampes.
gebruikt op street en park terwijl bredere boards meer in de pool of vert gebruikt worden.

Les indemnités d'un milliard d'euros dues pendant les dix premières années seront prises en charge par les deux pools dans la proportion 75/25;
De schadevergoeding van een miljard euro die de eerste tien jaar verschuldigd is wordt ten laste genomen door de twee pools in de verhouding 75/25.

Pour plus d'informations sur l'affichage ou la modification des propriétés d'un pool de bureaux virtuels, voir Configurer les propriétés des pools de bureaux virtuels.
Zie Eigenschappen van een pool met virtuele bureaubladen configureren voor informatie over het weergeven of wijzigen van de eigenschappen van een pool met virtuele bureaubladen.

Les cartes PCIe innovantes de la série QM2 de QNAP permettent d'installer les SSD M.2* dans un NAS pour le cache SSD ou les pools de cache.
QNAP's innovatieve QM2 serie PCIe-kaarten maken het mogelijk om M.2 SSDs* te installeren in een NAS voor SSD-caching of caching pools.

Com a déclaré que son entreprise a payé ses mineurs 6% more than other large and popular mining pools.… Continuer la lecture →.
Com verklaarde dat zijn bedrijf is het betalen van de mijnwerkers 6% more than other large and popular mining pools.… Lees verder →.

Les pools fournissent un service"produit" en commun qui est le résultat d'un degré important d'intégration des activités des parties3 concernées.
Pools bieden m.a.w. een gemeenschappelijk" geproduceerde" dienst aan, die het resultaat is van een vergaande integratie van de activiteiten van de deelnemende partijen3.

Et puis l'onglet suivant est l'onglet Pools où vous pouvez trouver quelques-unes des meilleures collections sur le site.
En de volgende tab hierna is de Pools tab waar je een aantal van de beste collecties op de website kunt vinden.

Utilisez la page de fonctionnalité Pools d'applications pour gérer une liste de pools d'applications sur un serveur Web.
Met de functiepagina Groepen van toepassingen kunt u een lijst met groepen van toepassingen op een webserver beheren.

Pools grande, en règle générale,
Zwembaden grote, in de regel,

Quatre pools de quatre équipes, chacune jouant dans neuf stades autour du pays.
Vier groepen, met elk vier teams. Elk team speelt in 9 verschillende plaatsen over het hele land.

Le point de départ est la constatation selon laquelle les pools impliquent une commercialisation en commun et présentent,
Uitgangspunt is de vaststelling dat poolovereenkomsten in de regel gekenmerkt worden door een gemeenschappelijke marketing

IIS 6.0 dispose de plusieurs fonctionnalités dont le recyclage des pools d'applications qui fournissent des alternatives au redémarrage d'IIS.
In IIS 6.0 zijn alternatieven beschikbaar voor het opnieuw starten van IIS, zoals het recyclen van groepen van toepassingen en verschillende andere functies.

Comme certains clients, certains développeurs ne souhaitent pas que les pools miniers ont utilisé le mécanisme de signalisation comme un moyen d'empêcher les modifications de code qui, autrement, avaient un large accord des clients Bitcoin.
Net als sommige klanten, sommige ontwikkelaars houd niet van dat de mijnbouw pools gebruikt de signalering mechanisme als een manier om code modificaties die anders een brede consensus had van Bitcoin klanten te voorkomen.

Si vous souhaitez modifier une valeur par défaut pour tous les pools d'applications, sites,
Als u de standaardwaarde wilt wijzigen voor alle groepen van toepassingen, websites,

Par exemple, certains établissements interrogés demandent que les prêts bancaires libellés en devises, les pools de prêts( ou approche dite de« portefeuille»),
Sommige respondenten vragen bijvoorbeeld om bankleningen luidende in vreemde valuta, pools of loans( leningdepots, ook wel portfeuillebenadering genoemd),

Pools Frame sont également appropriés pour le jardin,
Frame zwembaden zijn ook geschikt voor de tuin,

Il reprend le modèle de processus bien connu des services Internet(IIS) 6.0(pools d'applications et activation des processus par le biais de messages)
Het behoudt het bekende procesmodel(groepen van toepassingen en procesactivering op basis van berichten)

tels que les programmes de concession de licences, les pools multilatéraux et les paquets de licences ne relèvent pas de son champ d'application.
licentieovereenkomsten vallen een aanzienlijk aantal complexere regelingen zoals licentieprogramma's, multilaterale pools en licentiepakketten buiten de werkingssfeer ervan.

Au sein de ces pools, chaque processus traite les demandes une par une et retourne au pool tant qu'il ne reçoit pas une nouvelle demande.
Binnen die groepen worden de aanvragen een voor een door de verschillende processen verwerkt. Zodra dit gebeurd is, keert het proces terug naar de groep totdat er een volgende aanvraag wordt ontvangen.