POUR L'ASSEMBLAGE - vertaling in Nederlands

• voor de assemblage
• voor de montage
• voor het samenstellen
• voor het monteren
• voor het assembleren
• voor de afwerking
• voor de verbinding
• voor de productie

Voorbeelden van het gebruik van Pour l'assemblage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Récemment, nous avons beaucoup de mouvement pour l'assemblage dans une nouvelle IDEgraveur de DVD USBComme UJ870 UJ850 DVR-TD08
Onlangs hebben we een veel beweging voor de montage in een nieuwe IDEUSB DVD-branderZoals UJ870 UJ850 DVR-TD08

Il vient en Belgique, durant maximum huit jours, pour l'assemblage initial et/ou la première installation d'un bien.
Hij komt naar België, voor maximaal acht dagen, voor de initiële assemblage en/of de eerste installatie van een goed.

Tout à été expédié en Belgique à la mi-mars pour l'assemblage et la partie mécanique:
Alles werd half maart naar België verzonden, voor de assemblage en het mechanische luik:

Qu'il s'agisse de grues à tour pour gratte-ciel ou de grues sur chenilles pour l'assemblage d'éoliennes, une chose est commune à tous les modèles.
Of het nu gaat om torenkranen voor de hoogbouw of rupskranen voor de montage van windmolenparken, alle modellen hebben één ding gemeen.

On utilise les boulons M8x60 pour l'assemblage de la table support et des boulons M8x70 pour le montage de la presse sur la table support.
Het is heel eenvoudig. De bouten M8x60 worden gebruikt voor het monteren van het onderstel zelf en de bouten M8x70 dienen voor de verbinding tussen de pers en het onderstel.

Les valeurs de réglage recommandées pour l'assemblage des bagues taillantes de la série de produits Stauff Connect sont mis à disposition à la livraison de la machine.
De voor de montage van snijringen uit de productserie Stauff Connect aanbevolen instelwaarden worden met de levering van de machine ter beschikking gesteld.

Elle est conçue pour l'assemblage de pièces avec des jeux n'excédant pas 5 mm
Het is ontworpen voor het assembleren van onderdelen met variërende of ongedefinieerde bond-spleten tot 5 mm,

Ce que vous voyez est un élément sophistiqué composé de diverses pièces pour l'assemblage d'un fauteuil suspendu durable.
Wat u ziet is een geavanceerd item samengesteld uit verschillende onderdelen voor het monteren van een duurzame hangende stoel.

Nous employons seulement les professionnels qualifiés, et pour l'assemblage de produits d'ameublement,
Wij gebruiken alleen gekwalificeerde professionals en voor de assemblage van meubilair producten,

de fabrication de câbles sur mesure de qualité à des prix très compétitifs pour l'assemblage de fils.
op maat gemaakte kabelproductie tegen zeer concurrerende prijzen voor het assembleren van kabels.

Le système d'échappement est fourni comme une installation à enfiler avec tous les accessoires nécessaires pour l'assemblage.
Het uitlaatsysteem wordt geleverd als een slip-on systeeminstallatie met alle accessoires die nodig zijn voor de montage.

Couper le fil en gardant environ 20 cm de long pour l'assemblage.
Knip de draad af, maar houd een draadeinde van ongeveer 20 cm voor de afwerking.

Le«jeu de fixation pour la relubrification du moteur» se compose de tout le matériel pour l'assemblage d'une unité complète existante.
De"Bevestigingsset motorsmering" bestaat uit alle materialen vereist voor het monteren op een bestaand aggregaat.

Idéal pour l'assemblage de matériaux à faible énergie de surface tels que les peintures poudres et les plastiques.
Ideaal voor de assemblage van materialen met lage oppervlakenergie, zoals poederverf en plastic.

Pour l'assemblage à l'aide de raccords à broche, le profilé doit par exemple comporter un perçage correspondant
Voor de verbinding met boutverbindingsstukken heeft het profiel bijvoorbeeld een bijbehorend boorgat nodig of de profieleinden moeten

X système: Grâce à notre«système X» breveté Aucun outil nécessaire pour l'assemblage.
X-systeem: Door onze gepatenteerde 'X-systeem"Geen gereedschap nodig voor de montage.

Pour l'assemblage des tubes en acier sur la sculpture teploprovodov on utilise les produits de liaison de façon ayant la sculpture intérieure.
Voor de assemblage van stalene tabakspijpen op kervende teploprovodov zijn gebruikte koppelende fasonnye producten inner kervend.

Ce trou au milieu de la carrosserie servira aussi pour l'assemblage du dégivreur et du mécanismes des essuie-glaces.
Dit gat in het midden van de body wordt ook gebruikt voor de montage van het ontwasemingsplaatje en het ruitenwissermechanisme.

Les trois adhésifs chimiques les plus communément employés pour l'assemblage des tubes et des connecteurs sont: Les acryliques polymérisables à la lumière, les cyanoacrylates et les silicones polymérisables à la lumière.
De drie meest gangbare lijmverbindingen voor de assemblage van buizen en connectoren zijn: lichtuithardende acryllijmen, cyanoacrylaten en lichtuithardende siliconenlijmen.

Escaliers modulaires- un bref aperçu des caractéristiques et des conseils pour l'assemblage professionnel à la maison.
Modulaire trappen- een kort overzicht van de functies en tips voor de professionele montage thuis.