ASSEMBLAGE - vertaling in Nederlands

• assemblage
• montage
• verbinding
• samenstel
• assembleren
• assembly
• blend
• samenvoegen
• assemblagelijn
• het voegwerk
• gegoten

Voorbeelden van het gebruik van Assemblage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Traitement intégral avant assemblage pour une protection renforcée contre la rouille.
Integrale behandeling voor de assemblage voor een verhoogde bescherming tegen roest.

Assemblage en place avec zig zag.
Stitch in plaats met zigzag.

Le procédé d'assemblage de l'unité d'entraînement électrique.
Het proces van de assemblage van de elektrische aandrijving.

Assemblage en 60 secondes et sans outils spécifiques.
Te monteren in 60 seconden zonder speciaal gereedschap.

Assemblage: Faire les coutures.
Afwerking: Naai de naden dicht.

Assemblage de bout en bout
Stitch van begin tot eind

Assemblage en utilisant Zig Zag 0.75cm en marge de couture.
Stitch met behulp van Zig Zag 0,75 cm in naad.

Assemblage 60% de vin élevé en fûts,
Samenstelling 60% wijn uit houten vat,

Assemblage: Assembler les épaules.
Afwerking: Naai de schoudernaden dicht.

Assemblage: Assembler les épaules.
Afwerking: Naai de schoudernaden samen.

Hauteur après assemblage: environ 12 cm+ 7 cm pour le rabat.
Hoogte na de afwerking: ongeveer 12 cm plus 7 cm voor de flap.

La description: Assemblage de câbles automobile, Câblage de voiture, Assemblage automatique des connecteurs.
Beschrijving: Automatische bedrading, Aangepaste automatische kabelboom, Auto kabelassemblages.

Ce débat est un assemblage de déclarations isolées, sans véritable réflexion.
Dit debat is een geheel van geïsoleerde verklaringen zonder echte bezinning.

Interconnexions électroniques, assemblage, et conception d'emballage ISO 10303-210.
Elektronische samenvoeging, interconnectie en verpakkingsontwerp ISO 10303-210.

Ce découpage peut être comparé à une chaîne d'assemblage.
Het product kan dus vergeleken worden met een regiekamer.

y compris assemblage et démontage.
met inbegrip van montage en demontage.

Location d'outils de construction et assemblage de structures pour des événements.
Op de verhuur van bouw-tools en de montage van structuren voor evenementen.

La solution graphique Ardublock qui permet une programmation par assemblage de blocs fonctionnels.
Grafische oplossing Ardublock waardoor programmering door vergadering van functionele luchtruimblokken.

Le montage en batterie est un assemblage de plusieurs clapets.
Een batterijmontage is een samenstelling van meerdere brandkleppen.

La solution graphique MiniBloq qui permet elle aussi une programmation par assemblage de blocs fonctionnels.
Grafische oplossing MiniBloq Het staat ook programmeren via vergadering van functionele luchtruimblokken.