PRIMORDIAL - vertaling in Nederlands

• belangrijk
• essentieel
• van essentieel belang
• primordiaal
• cruciaal belang
• wezenlijk belang
• voorop
• grootste belang
• allergrootste belang
• vitaal belang
• doorslaggevend belang
• fundamenteel belang
• van primair belang
• van levensbelang

Voorbeelden van het gebruik van Primordial in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'étais pas au courant que gagner gros était primordial pour ta couverture.
Ik wist niet dat veel winnen noodzakelijk voor je dekmantel was.

son bien-être est primordial.
zijn welzijn is van primordiaal belang.

Investir dans les personnes est donc primordial.
Investeren in mensen staat dan ook centraal.

un service personnalisé est primordial.
persoonsgerichte service staat centraal.

Le timing est primordial.
Timing is alles.

L'aspect durable de l'ensemble du système énergétique est un objectif primordial.
De duurzaamheid van het hele systeem is een noodzakelijk streven.

L'emplacement est primordial, à Vegas?
Je weet toch dat locatie alles is in Vegas?

Il est primordial que l'Union européenne et ses États membres poursuivent leur
Het is van essentieel belang dat de EU en haar lidstaten het belangrijke werk op dit gebied voortzetten.

Qu'il apparaît en effet primordial que les commissaires et délégués du Gouvernement puissent,
Dat het inderdaad primordiaal blijkt dat de commissarissen en afgevaardigden van de Regering voorzover mogelijk

il est primordial de confier votre montre à un horloger agréé par Tissot.
is het van essentieel belang om het horloge een onderhoudsbeurt te geven bij een Tissot-gecertificeerde horlogemaker.

Il est également primordial de ne pas limiter les actions possibles aux seules personnes physiques
Het is ook van cruciaal belang dat de mogelijke maatregelen niet worden beperkt tot natuurlijke personen,

Il est primordial de continuer à attirer leur attention sur le sujet ainsi que celle des très nombreux navetteurs qui empruntent certains axes routiers de notre territoire tous les jours.
Het is primordiaal om hun aandacht blijvend op het onderwerp te vestigen alsook die van de talrijke pendelaars die dagelijks bepaalde verkeersassen van onze regio gebruiken.

Il est donc primordial de prendre part au débat sur le budget communautaire après 2013 et d'y intégrer les résultats de la consultation sociale;
Het is dan ook van cruciaal belang om deel te nemen aan de discussie over de EU-begroting na 2013, zodat de uitkomsten van sociaal overleg worden meegewogen;

Il est primordial qu'une institution comme la nôtre serve des générations
Het is van het allergrootste belang dat een instelling als de onze meerdere generaties te hulp komt

il est bien entendu primordial de bien protéger les abords
is het natuurlijk primordiaal de omgeving en de rand van het Zoniënwoud,

Pour le CESE, il est primordial de promouvoir un marché unique des villes intelligentes,
Voor het EESC is het van wezenlijk belang een gemeenschappelijke markt van slimme steden te bevorderen,

Il est également primordial que des programmes de réformes exhaustifs renforcent les incitations économiques
Het is tevens van cruciaal belang dat economische prikkels en de houdbaarheid van de sociale zekerheid

Il est primordial d'améliorer le recyclage et de soutenir les systèmes de
Het is dan ook van het allergrootste belang om de recycling in de EU te verbeteren

Il est primordial que les zones bruxelloises puissent bénéficier d'un financement correct,
Het is primordiaal dat de Brusselse zones van een juiste financiering, op niveau van de inzet

Il est primordial de promouvoir la croissance dans les régions les plus pauvres
Het is van wezenlijk belang de groei van de armste regio's te stimuleren