Examples of using Primordial in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il serait primordial de vérifier cette information auprès de votre courtier
Notre objectif primordial reste la sécurité des familles manitobaines
Le cœur est un organe vital et primordial à notre santé et il détient le pouvoir
Le rôle des services publics, en ce qui concerne le contrôle des conditions de travail dans l'ensemble des secteurs de l'économie, est également primordial.
The role of public services in terms of monitoring labour conditions in all sectors of the economy is also pivotal.Il était primordial d'aider l'Afrique à élargir sa participation au système commercial mondial.
L'article 68(3) du Statut de Rome représente une reconnaissance importante du rôle primordial joué par les victimes dans les procédures de la CPI.
Article 68(3) of the Rome Statute is an important recognition of the central role victims should play in ICC proceedings.un ministre de la défense ou d'autres encore peuvent jouer un rôle tout aussi primordial.
a minister for defence or still others might have an equally pivotal role to play.n'était pas un facteur primordial.
were not overriding factors.Le respect de l'environnement est primordial pour la famille Scaglione qui vit sur ces lieux qu'elle préserve depuis plus de six générations.
Respect for the environment is of prime importance to the Scaglione family, which has been generating and preserving nature in this locality for six generations.consciente de leur rôle primordial pour la démocratisation de l'Afrique.
recognizing their pivotal role in the democratization processes in Africa.Le comité doit fournir des recommandations au Tribunal par l'entremise d'un rapport annuel en tenant compte de son objectif primordial énoncé ci-dessus.
The Committee must provide recommendations to the Tribunal through an annual report in keeping with its overriding objective as set out above.Q: Déferlement primordial met-il tous les permanents sur le champ de bataille en même temps?
ses alliés privent l'Ultima Arma de son éther primordial.
the adventurer strips the Ultima Weapon of its primal aether.regroupent des cristaux pour invoquer leur primordial, Titan.
gathers crystals to summon their primal, Titan.La répétition du nembutsu est une caractéristique commune du jōdo shū qui découle du vœu primordial du bouddha Amida.
Repetition of the nembutsu is the most fundamental practice of Jōdo-shū, which derives from the Primal Vow of Amitābha.lien primordial entre les gens.
a catharsis, a primal connection between people.Selon lui, il est primordial que les candidat(e)s continuent leur apprentissage
According to him, it is of the utmost importance that Il est donc primordial de les aider à prendre conscience qu'ils ont besoin d'une correction visuelle et qu'il existe des solutions simples qui peuvent les aider.
It is therefore of the utmost importance to both make people aware that they need vision correction and that there are simple solutions that can help them.Il est donc primordial de renforcer l'immunité des mères après le sevrage des veaux
It is, therefore, of the utmost importance to strengthen Il était primordial que les négociations sur la base d'un texte jouissent d'une continuité dans le cadre d'un mandat renouvelé.
It was of utmost importance that the text-based negotiations have continuity under a renewed mandate.
