PUNTA - vertaling in Nederlands

• punta

Voorbeelden van het gebruik van Punta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À l'extrême pointe sud-ouest se trouve la Punta de l'Enciola et son phare,
In het uiterste zuidwesten ligt de Punta de l'Enciola en zijn vuurtoren,

La Punta de n'Amer est un cap qui s'avance d'environ 2 km vers l'est dans la mer Méditerranée,
De Punta de n'Amer is geen kaap die zich van ongeveer 2 km naar het oosten in de Middellandse Zee, op de oostelijke

Le phare étant construit sur le promontoire rocheux de la Punta de La Entallada, à 185 mètres d'altitude,
De vuurtoren is gebouwd op de rotsachtige kaap van Punta de La Entallada, 185 meter boven de zeespiegel,

C'est ainsi que, respectant la priorité fixée à Punta del Este, la Communauté a
Zo heeft de Gemeen schap, met inachtneming van de te Punta del Este vastgestelde prioriteit,

San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania
San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania,

de calme, ce qui vous permet de passer des vacances reposantes, mais la mer bleue Punta prosciutto est à seulement quelques minutes.
hiermee kun je een ontspannende vakantie door te brengen, maar de Punta Prosciutto blauwe zee ligt op slechts een paar minuten.

de pêcheurs très préservé, nommé la Punta de Mujeres, qui marque le début du Malpaís de la Corona.
genaamd Punta de Mujeres, die het begin van de markeert Malpaís de la Corona.

et le cap de la Punta de n'Amer qui la ferme au sud.
en de Kaap van Punta de n'Amer die boerderij zuiden.

à quelques mètres de la célèbre plage de Punta Prima.
loopafstand naar het strand van het welbekende Punta Prima.

Petite mais incomparable, cette île est cernée d'une magnifique plage privée reliée à la péninsule de Punta Hicacos et située à seulement quelques mètres de l'hôtel Blau Marina Varadero.
Het hotelcomplex is omgeven door een heerlijk privéstrand, verbonden door een kleine brug met het Punta Hicacos schiereiland, grenzend aan het Blau Marina Varadero Resort.

à proximité de la Punta de Cala Santa Maria,
in de buurt van de Punta de Cala Santa Maria,

avec un investissement de 35 millions d'euros, a commencé la réhabilitation de l'hôtel Punta à Veli Lošinj, d'une valeur de 12 millions d'euros.
heeft het nu nog eens 12 miljoen aangewend voor een opknapbeurt van hotel Punta in Veli Lošinj.

située sur la Punta de n'Amer à environ 700 m de l'extrémité est de la Pointe.
geplaatst op Punta de n'Amer aan ongeveer 700 m van het einde is van de Spits.

de Domus de Maria, rejoint Punta Sebera et La Caserne Forestière d'Is Cannoneris.
de gemeentelijke weg die gaat van Domus de Maria tot aan het Boswachterskamp van Is Cannoneris.

2 salles de bain est situé à Punta Prima, l'entrée,
2 badkamer appartement is gelegen in Punta prima, de ingang,

Un splendide village et camping entre Punta Ala et Castiglione della Pescaia,
Een mooi vakantiedorp en camping tussen Punta Ala en Castiglione della Pescaia,

depuis le village de La Santa jusqu'au Mirador del Río et le cap de la Punta Fariones, dans le nord de l'île.
van het dorp La Santa naar Mirador del Río en de Kaap van Punta Fariones, in het noorden van het eiland.

la presqu'île de Formentor; le port est protégé des vents par la Pointe de l'Avancée(Punta de l'Avançada); il était aussi protégé des incursions de pirates par une forteresse bâtie sur la Punta de l'Avançada.
de haven wordt beschermd tegen wind door de Spits van de Voorsprong(Punta de l'Avancada); hij werd ook beschermd tegen invallen door piraten gebouwd op Punta de l'Avancada vesting.

la petite presqu'île Racó de Santa Caterina surmontée des promontoires Punta de sa Creu et Es Bufador.
het kleine schiereiland Raco de Santa Caterina overwinnen kapen Punta de sa Creu en Es Bufador.

Punta de Mujeres est un paisible village de pêcheurs situé à l'écart de la route LZ-1,
Punta de Mujeres is een rustig vissersdorpje weg van de LZ-1 weg, in de buurt