DE PUNTA - vertaling in Frans

• de la punta

Voorbeelden van het gebruik van De punta in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de lichttoren van Punta Polveraia en Pomonte voorbij varend tot men de Punta Fetovaia bereikt,
dépasser le phare de Punta Polveraia et de Pomonte jusqu'à Punta di Fetovaia,

de Punta de Pechiguera, de Punta Limones, de Punta del Águila
la Punta de Pechiguera, la Punta Limones, la Punta del Águila

Órzola ligt dicht bij de Noordkaap van Lanzarote, de Punta Fariones, aan de voet van de Cordillera de Famara( Risco de Famara)
Órzola se trouve à proximité du cap nord de Lanzarote, la Punta Fariones, au pied de la cordillère de Famara(Risco de Famara) et à la bordure nord du

met name tijdens de ACS-EEG-Minister-raad op Barbados en tijdens de Punta del Este-Conferentie),
sur place lors de la Conférence de Punta del Este)

In de meest panoramische site van het schiereiland, de Punta della Campanella(ook te voet bereikbaar via de paden van het reservaat), bevindt zich de villa/kazerne die werd gebouwd ter bescherming van het gedeelte van de zee tussen de Punta en Capri in de periode dat het Romeinse hof van keizer Tiberius zich op het eiland bevond(van 27 tot 37 na Chr.).
Dans le site le plus panoramique de la Péninsule, la Punta della Campanella(accessible toujours à pieds par les sentiers de la Réserve), on trouve la villa/ garnison militaire, édifiée pour occuper le bras de mer entre la Punta et Capri au temps où la cour romaine de l'empereur Tibère s'était installée sur l'île(de l'an 27 à l'an 37 après J.C.).

het stadje La Antigua, langs een lijn van de Punta del Cangrejito in het oosten,
suivant une ligne qui part de la Punta del Cangrejito dans l'est,

Er bevindt zich een golfbaan, van de Punta Ala Golf Club.
Ils représentaientt le Yacht Club Punta Ala.

De Punta Grober is een 3497 meter hoge berg in het westen van de Pennische Alpen.
La Punta Grober est une montagne italienne qui s'élève à 3 497 m d'altitude dans les Alpes pennines.

Boek voorafgaand aan de Punta Braccetto altijd loont!
Livre avant Punta Braccetto toujours paie!

Boek voorafgaand aan de Punta Sabbioni altijd loont!
Livre avant Punta Sabbioni toujours paie!

De Punta de Jandía is een rotsachtige kaap geslagen wind waar zwemmen is gevaarlijk.
La Punta de Jandía est un promontoire rocheux battu des vents violents où la baignade est dangereuse.

Boek voorafgaand aan de Punta Ala altijd loont!
Livre avant Punta Ala toujours paie!

Boek voorafgaand aan de Punta Prosciutto altijd loont!
Livre avant Punta Prosciutto toujours paie!

Dit appartement ligt in de welbekende wijk Señorio de Punta Prima.
Cet appartement est situé dans le complexe résidentiel bien connu comme Señorio de Punta Prima.

Heldere dag, is het zelfs mogelijk om te zien- in het zuiden- de Punta de Jandía.
Par temps clair, il est même possible d'apercevoir- au sud- la Punta de Jandía.

Gelegen in de jachthaven van de Punta Cana Resort met vele faciliteiten en activiteiten.
Situé dans la Marina de la Punta Cana Resort, avec de nombreux équipements et activités.

In de noordelijke stad ligt ten noorden kaap van het eiland Lanzarote, de Punta Fariones.
Dans le nord de la commune se trouve le cap nord de l'île de Lanzarote, la Punta Fariones.

aan de voet van de Punta del Papagayo.
située au pied de la Punta del Papagayo.

Het ligt 16 km ten noorden van de noordelijke punt van het eiland Lanzarote, de Punta Fariones.
Elle est située à 16 km au nord de la pointe nord de l'île de Lanzarote, la Punta Fariones.

Aan de Punta de Jandía is de vuurtoren van Jandía(Faro de Jandía)
À la Punta de Jandía se trouve le phare de Jandía(Faro de Jandía) construit en 1884