DE PUNTA - vertaling in Spaans

• punta

Voorbeelden van het gebruik van De punta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gids legendes van het eiland delen en hoogtepunten zoals de Punta Carena vuurtoren en de oude ruïnes van de Thermen van Tiberius laten zien.
le indicará los puntos más destacados, como el faro de Punta Carena y las antiguas ruinas de las termas de Tiberio.

bergen van Corsica Bastia(BIA) behoren de Monte Cinto met meer dan 2.700 meter, de Monte Rotondo met meer dan 2.600 meter en de Punta Minuta met bijna 2.560 meter.
el Monte Rotondo con más de 2 600 metros de altura y la montaña Punta Minuta con poco menos de 2 560 metros.

tussen de Punta de n'Amer, de Punta de Capdepera en de Cap Farrutx.
entre Punta de Amer, la Punta de Capdepera y Cabo Farrutx.

De Punta de n'Amer wordt tussen de zeebadplaatsen van Cala Nau
La Punta de n'Amer está situado entre las localidades de Cala Nau

De kustroute naar het oosten leidt uiteindelijk naar de Punta de la Mora(ongeveer acht kilometer verderop,
La ruta costera que va hacia el este finalmente conduce a la Punta de la Mora(a unos ocho kilómetros de distancia,

De mooie Punta Corvo Beach is te bereiken via voetpad of per boot van Bocca di Magra,
La hermosa playa de Punta Corvo se puede llegar a través de la senda para peatones o en barco desde Bocca di Magra,

Toeristen kunnen ook de Punta Tombo, de grootste pinguïn reserve in Zuid-Amerika, terwijl in de stad
Los turistas pueden visitar también la Punta Tombo, la mayor reserva pingüino en América del sur,

die woont met zijn vrouw in de buurt van de Punta Marenco afzetpunt die onze 50+ lb zak hief op zijn schouders
que vive con su esposa cerca de la Punta Marenco devolución de punto que levantó nuestra bolsa de 50 lb+ a sus hombros

De Punta de La Entallada- ook wel Punta Lantailla- vernoemd naar de berg van La Entallada,
La Punta de La Entallada- a veces llamado Punta Lantailla- llamado así por el monte de La Entallada, la«montaña cortada»,

de ruimte van een spectaculaire hedendaagse kunst op de Punta della Dogana.
un espacio de arte contemporáneo espectacular en la Punta della Dogana.

In 2005, Cap Cana en de voltooiing van de eerste 5 golfbanen(drie getekend door Nicklaus), de Punta Espada golfbaan, een Niclaus meesterwerk.
En 2005, Cap Cana completar la primera de sus cinco campos de golf(tres Nicklaus de firma), el Punta Espada Golf Course, una obra maestra de Nicklaus.

je moet een onverharde weg te nemen ongeveer vijftien kilometer lang aan de zuidwestelijke puntje van het bereiken eiland Fuerteventura, de Punta de Jandía en de vuurtoren.
hay que tomar un camino de tierra de unos quince kilómetros de longitud para llegar a la punta suroeste de la isla de Fuerteventura, la Punta de Jandía y su faro.

het noorden en die van de Punta d'Es Morràs het zuiden,
al norte y los de la Punta d'Es Morràs el sur,

in de buurt van de Punta de Cala Santa Maria,
cerca de la Punta de Cala Santa María,

het noorden en die van de Punta d'Es Morràs het zuiden,
al norte y los de la Punta d'Es Morràs el sur,

Playa del Charcón y Playa de Punta Brava.
Playa del Charcón y Playa de Punta Brava.

een spectaculaire hedendaagse kunst ruimte aan de Punta della Dogana.
un espectacular espacio de arte contemporáneo en la Punta de la Aduana.

de Playa Flamingo, de Punta Limones, oude vissershaven
de la Playa Flamingo, de la Punta Limones, de el puerto viejo de pesca

De breuklijnen in dit gebied worden als de meest actieve op het eiland beschouwd, en hoewel de Punta Montalva-breuk zelf sinds het begin van metingen met wetenschappelijke instrumenten- in de afgelopen decennia- vrijwel niet in beweging is gekomen, is zo'n periode in geologisch opzicht niet meer dan een oogwenk, zegt Vanacore.
Las fallas de esta región son las más activas de la isla y, aunque la falla de Punta Montalva ha permanecido en silencio en las últimas décadas- desde que comenzaron los registros instrumentales-, se trata de un mero parpadeo en la escala temporal geológica, según Vanacore.

Son Serra de Marina, het westen naar het meest oostelijke puntje van Mallorca, de Punta de Capdepera.
cerca de Son Serra de Marina, al oeste de la punta más oriental de Mallorca, la Punta de Capdepera.