QUE WILL - vertaling in Nederlands

• dat will

Voorbeelden van het gebruik van Que will in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu sais, je ne veux pas que Will, ait trop de distractions,
Weet je, ik wil niet dat Will gewoon, je weet wel,

Il faut que vous alliez voir chaque personne pour lui dire que Will est un homme extraordinaire. avec un coeur grand
Je moet van persoon naar persoon gaan en hen vertellen dat Will een bijzondere man is met een hart zo groot

La même que Will.
Dat is hetzelfde als Will.

Vous pensez que Will.
Denk je echt dat Will.

Vous pensez que Will trichait?
Denk je dat Will fraudeerde?

Dès que Will sera endormi.
Wanneer? Zodra Will slaapt.

Je pensais que Will nous accompagnerait.
Ik dacht dat Will mee zou gaan.

J'espère que Will va bien.
Ik hoop dat Will in orde is.

Il n'y avait que Will.
Het was alleen Will.

Vous savez que Will vous apprécie.
En je weet dat Will je mag.

Vous saviez que Will était vivant?
Wist jij dat Will nog leefde?

Qu'est-ce que Will voulait savoir?
Wat wilde Will weten?

Je crois que Will voulait dire que..
Ik geloof dat Will doelt op.

Je sais que Will a été suspendu.
Ik weet dat Will is geschorst.

Je voulais que Will sache la vérité.
Het spijt me. Ik wou gewoon dat Will de waarheid wist.

J'espère que Will en est conscient.
Ik hoop dat Will dat begrijpt.

Il n'y a que Will et moi.
Alleen Will en ik.

Ça fait sept heures que Will est parti.
Will is al zeven uur weg.

Est-ce que Will planait en direct?
Was Will high tijdens de uitzending?

Jake a découvert que Will faisait chanter mon père.
Jake is erachter gekomen dat Will mijn vader chanteert.