RAPPORTEUSE - vertaling in Nederlands

• rapporteur
• goedgekeurd
• klikspaan

Voorbeelden van het gebruik van Rapporteuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après avoir remercié la rapporteuse pour son travail, M. JASCHICK explique
Nadat hij de rapporteur heeft bedankt voor haar uitstekende werk stelt de heer Jaschick

a adopté son avis le 4 décembre 2001 rapporteuse.
het Comité was belast, heeft haar advies op 4 december 2001 goedgekeurd.

M. OLSSON, la rapporteuse, Mme HORNUNG-DRAUS,
de heer OLSSON, de rapporteur, mevrouw HORNUNG-DRAUS

a adopté son avis le 6 mai 2002 rapporteuse.
desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 6 mei 2002 goedgekeurd.

M. Ghigonis, et la rapporteuse, Mme BREDIMA-SAVOPOULOU,
de heer GHIGONIS, en de rapporteur, mevrouw BREDIMA-SAVOPOULOU,

a adopté son avis le 11 avril 2000 rapporteuse.
desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 11 april 2000 goedgekeurd.

M. DASSIS, et la rapporteuse, Mme FLORIO,
de heer DASSIS, en de rapporteur, mevrouw FLORIO,

a élaboré son avis le 14 novembre 2000 rapporteuse.
dit advies was belast, heeft haar advies op 14 november 2000 goedgekeurd.

M. BURANI, et la rapporteuse, Mme SÁNCHEZ MIGUEL,
de heer BURANI, en de rapporteur, mevrouw SÁNCHEZ MIGUEL,

a adopté son avis le 15 février 2000 Rapporteuse.
desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 15 februari 2000 goedgekeurd.

a élaboré son avis le 8 février 2001 rapporteuse.
sociale samenhang" heeft haar advies op 8 februari 2001 goedgekeurd.

a adopté son avis le 7 mai 2002 rapporteuse: Mme LÓpez AlmendÁriz.
de werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 7 mei 2002 goedgekeurd; rapporteur was mevrouw LÓPEZ ALMENDÁRIZ.

Comité en la matière, a adopté son avis le 28 avril 2006 Mme Anita VIUM, rapporteuse.
die was belast met de voorbereidende werkzaamheden, heeft haar advies op 28 april 2006 goedgekeurd. Rapporteur was mevrouw Anita VIUM.

a adopté son avis le 17 avril 2009 rapporteuse.
desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 17 april 2009 goedgekeurd.

de croissance"(Mme FLORIO, rapporteuse et M. BURANI,
groeipact"( mevrouw FLORIO, rapporteur, en de heer BURANI,

a adopté son avis le 2 juin 2006 rapporteuse.
die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 2 juni 2006 goedgekeurd.

les conditions de vie(EU‑SILC)" Rapporteuse: Mme FLORIO,
levensomstandigheden( EU-SILC)"; rapporteur: mevrouw FLORIO co-rapporteurs:

Élaboration de l'avis sur le"Livre Blanc de la Commission européenne"Un nouvel élan pour la jeunesse européenne" préparé par la rapporteuse, Mme HASSET;
Opstellen van een advies over het" Witboek van de Europese Commissie- Een nieuw elan voor Europa's jeugd" voorbereid door de rapporteur, mevrouw HASSET,

a élaboré son avis le 15 octobre 2009 rapporteuse.
desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 15 oktober 2009 goedgekeurd.

travaux du Comité en la matière, a adopté son avis le 29 octobre 2002 rapporteuse: Mme DAVISON.
die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 29 oktober 2002 goedgekeurd; rapporteur was mevrouw Davison.