Voorbeelden van het gebruik van Rayures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rayures et carreaux textiles dessins ne sortent jamais de la mode.
Rose rêveur, blanc féerique, rayures fantaisistes ou taches multicolores….
Cap: laiton plaqué or avec finition à rayures surmonté de l'emblème Montblanc.
Cap: Verguld messing met krijtstreep afwerking ingelegd met Montblanc embleem.Épais et minces rayures crochet bébé chapeau patron gratuit de l'artisanat Alli.
Dik en dun gestreept Haak baby hoed gratis patroon van Alli ambachten.Il y a des rayures récentes sur la lame.
Er zitten verse deuken op het lemmet.Du rouge toscane, identique aux rayures de ta voiture.
Tous en rayures.
Allemaal in streepjespak.Ses membres présentent parfois des rayures noires.
Deze slang heeft soms zwarte dwarsbanden.La robe est main cousu de légères rayures Ivoire lustring ou figuré soie.
De jurk is hand genaaid van lichtgewicht ivoor gestreept lustring of dacht zijde.Ne manquez-vous jamais de merveilleuses rayures dans votre vie quotidienne?
Mis je nooit prachtige artikelen met streepjespatronen in je dagelijks leven?Veuillez nettoyer le portefeuille avec un chiffon doux pour éviter les rayures.
Reinig de portefeuille met een zachte doek om krassen te voorkomen.En outre, des tables d'aiguilles pour l'étalement des tissus carrés et rayures.
Ook naald tabellen voor de verspreiding van kwadraat en gestreepte stoffen.Joli pull bébé grandes rayures.
réutilisables, sans fissures ni rayures.
la fin de la manche sont blancs avec des rayures bleues.
de uiteinde van de mouw zijn wit met blauw gestreept.Non, Je cherche ma fille, celle avec les rayures.
Nee, ik ben op zoek naar mijn dochter. Die met die streepjestrui.Pas de marques ou rayures.
Tu vois ces rayures?
Zie je die beschadigingen?Alors il s'est peint des rayures pour ressembler à un zèbre
L'écran est bien protégé des rayures, car le lecteur DVD se ferme aisément
Het scherm wordt goed beschermd tegen krassen, doordat je de DVD-speler makkelijk dicht kan klappen
