Voorbeelden van het gebruik van Strepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mooi, die strepen, luitenant.
Twee symmetrische strepen.
En nu kun jij de Camdenieten van je lijst strepen.
Zulke strepen kunnen echter met een vochtig doekje weer goed worden verwijderd.
Kleur van de strepen H2.
Een smal strepen uit bos met de boodschap weg.
Wit… strepen.
Du blanc, des lignes.Hoe moest ik 'n dode van m'n lijst strepen?
Je ne savais pas trop comment rayer un mort de ma liste?Dus je respecteert mijn strepen of je gaat(…) nu uit mijn auto!
Respecte mes galons, ou sors de ma putain de voiture!No.13998 Een smal strepen uit bos met de boodschap weg.
No.13998 Une bande étroite de bois avec message.Waarom ben je bang van wit en strepen?
Pourquoi le blanc t'effraie-t-il? Et les lignes?Misschien kan ik een hoed lenen, of een jas met strepen.
Si je pouvais emprunter un chapeau à un soldat ou une veste avec des galons.Een smal strepen uit bos met de boodschap omstreeks de regering werkkring weg.
Une bande étroite de bois avec message au sujet du bureau de gouvernement.Geometric: grafische dessins(bijvoorbeeld strepen).
Geometric: dessins graphiques(par exemple lignes).Omschrijving: katoen/satijn met ingeweven strepen.
Description: coton/satin avec lignes.twee achterzakken met bestikking en zilveren strepen.
deux poches arrière brodées avec bande argentée.De strepen accentueren m'n heupen
Les lignes accentuent mes hanches…twee achterzakken met opstikking en zilveren strepen.
deux poches arrière brodées avec bande argentée.Ken je het probleem van strepen in het zand?
Vous savez le problème quand on trace des lignes dans le sable?Er is maar één verklaring voor die strepen Lisa.
Il n'y a qu'une seule explication pour ces lignes, Lisa.
