REASON - vertaling in Nederlands

• reason
• factor
• reden

Voorbeelden van het gebruik van Reason in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

%1 adds the reason.
%1 adds the reason.

%1 adds the nick and %2 the reason.
%1 adds the nick and %2 the reason.

Vous avez quitté le canal %1. %1 adds the channel and %2 the reason.
U hebt het kanaal %1 verlaten. %1 adds the channel and %2 the reason.

%1 adds the kicked nick and %2 the reason.
%1 adds the kicked nick and %2 the reason.

Linda Moon, qui interprète son grand succès,"Ain't no Reason.
Linda Moon met haar grote hit:' Ain't No Reason.

Vous vous êtes expulsé vous même du canal %1. %1 adds the channel and %2 the reason.
U hebt uzelf uit kanaal %1 verwijderd. %1 adds the channel and %2 the reason.

Pure Reason Revolution Pure Reason Revolution est un groupe de rock progressif britannique, originaire de Westminster, en Angleterre.
Pure Reason Revolution is een Britse progressieve rockband opgericht aan de universiteit van Westminster in 2003.

Appuyer pour sortir… Reason for inhibiting the screensaver activation,
Klik om af te sluiten… Reason for inhibiting the screensaver activation,

The Enemies of Reason est un documentaire télévisé de 2007,
The Enemies of Reason is een tweedelige televisie-documentaire geschreven

Religion, Reason and Survival(en)
Religion, Reason and Survival" in november 2006

Manzanera a coécrit le single de Pink Floyd One Slip sur l'album A Momentary Lapse of Reason en 1988.
Zo was hij als schrijver betrokken bij het nummer One Slip van Pink Floyds album A Momentary Lapse of Reason 1988.

Bridget Jones: L'Âge de raison(Bridget Jones: The Edge of Reason) est une comédie romantique plurinationale réalisée par Beeban Kidron, sortie en 2004.
Bridget Jones: The Edge of Reason is een film uit 2004 geregisseerd door Beeban Kidron.

mise à part toutefois l'insertion dans certaines de ces clauses du principe de la« rule of reason».
echter afgezien van het al dan niet opnemen in bepaalde van deze clausules van de„ rule of reason.

se justifie à la lumière des causes de justification développées dans le cadre de la rule of reason.
verzorgingsgebied van de radio, gerechtvaardigd is in het licht van de rechtvaardigingsgronden ontwikkeld onder de rule of reason.

Thus a reason why somebody might Donc, une raison pour laquelle quelqu'un pourrait.
Thus a reason why somebody might Dus een reden waarom iemand zou kunnen.

L see no reason to risk war Je ne vois aucune raison de risquer la guerre.
L see no reason to risk war Ik zie geen reden om oorlog te riskeren.

I believe the only reason they Je crois
I believe the only reason they Ik geloof

Reason: Nécessite une mise à jour pour la version 3.x.
Reason: moet worden bijgewerkt tot en met 3. x-versie.

Voilà la reason pour le nécessité pour le développement d'un nouveau hôpital.
Om die reden was de bouw van een volledig nieuw ziekenhuis noodzakelijk.

For some reason, the plustime I penser avoir à travailler sur quelque chose,
For some reason, the meertime I denken hebben om te werken aan iets,