Voorbeelden van het gebruik van Rembourse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si on casse, on rembourse.
Il faut que je rembourse.
Moet ik je terugbetalen?Toutes les personnes qu'il rembourse seront là.
Iedereen die hij betaalt zal daar zijn.L'institution rembourse les montants éventuellement payés en trop.
Cette garantie vous rembourse, un membre de votre famille ou d'un.
Deze dekking zal vergoeden u, een familielid, of een.Vends-la et rembourse ton fiancé!
Votre paiement sera integralement rembourse sur votre carte de credit.
Danny, rembourse le bookmaker et avançons.
Je te rembourse la semaine prochaine.
En fait, il rembourse un emprunt fait à sa belle-mère.
Blijkt dat ie 'n lening van z'n schoonmoeder afbetaalde.Désolé on ne rembourse pas.
Sorry, geen geld terug.Je veux qu'on me rembourse.
Ik wil mijn geld terug.Dommage que le diable ne rembourse pas.
En de duivel geeft geen geld terug.Je la gardais jusqu'à ce qu'il me rembourse.
Ik hield het achter de hand, tot hij me terugbetaald had.Les intérêts augmentent quand on ne rembourse pas.
je leur fiche la paix, rembourse-moi.
moet je me betalen.Je veux qu'on me rembourse!
Ik wil m'n geld terug!Comme ça, si tu perds, je te rembourse.
Maar zo krijg je wel je geld terug.D'accord, je vous rembourse.
Oké, oké, jullie krijgen je geld terug.À la perception de retenues indues, l'Office les rembourse au bénéficiaire, sans qu'il soit redevable d'intérêts de retard;
Ten onrechte verrichte inhoudingen, betaalt de Rijksdienst deze aan de begunstigde terug, zonder dat hierop verwijlinteresten verschuldigd zijn;
