RESTE DE - vertaling in Nederlands

• rest van
• restant van
• overblijfsel van
• overige van
• restanten van
• resten van
• overblijfselen van
• overigen van

Voorbeelden van het gebruik van Reste de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les rescapés seront incorporés au reste de l'armée.
De cavalerie rekende daarna af met de rest van het leger.

Peut-être que c'est ce qui reste de l'église.
Misschien zijn het resten van de kerk.

Combinez l'échelle avec le reste de la nouvelle collection de HKLiving.
Combineer de schaal met de rest uit de nieuwe Hkliving collectie.

Veuillez exprimer notre gratitude pour ce service au reste de votre équipe.».
Brengt u alstublieft onze dank over aan de rest van uw team.".

Le reste de la route et les environs restent fortement illuminés.
Derest van de weg en zijn omgeving blijft helder verlicht.

Sa chambre est en haut, vérifie le reste de la maison.
Haar kamer boven, check derest van het huis.

Quand le remède sera-t-il prêt pour le reste de la ville?
Wanneer is de remedie klaar voor de anderen?

La canalisation de la Meuse a coupé Alem du reste de la province.
Deze stoa sneed een deel van de Agora af van de rest van het plein.

Ravi de se combiner avec le reste de la nouvelle collection de HKLiving.
Leuk om te combineren met de rest uit de nieuwe HKliving collectie.

Alors, ça ne vous dérangera pas si on parle au reste de la compagnie?
Dan vindt u het niet erg als we met de anderen praten?

Alors reste de ton côté.
Dus blijf aan jouw kant.

Ce qui reste de ma colonne vertébrale dit toute l'histoire.
Wat er overblijft van mijn ruggengraat vertelt het hele verhaal.

Je vais sauver ce qui reste de mon samedi au badminton.
Ik ga de rest van mijn zaterdag proberen te redden door badminton te spelen.

C'est tout ce qui reste de mon vaste empire.
Het is alles dat over is van mijn uitgestrekte rijk.

Reste de ton côté.
Blijf aan jouw kant.

Ce qu'il reste de lui.
Wat er nog van hem over is.

Tout ce qui reste de la sagesse des druides.
Alles wat overblijft van de verzamelde kennis van de druïden.

Tout ce qui reste de l'ancien monopáti….
Wat er overblijft van een oud monopáti….

Oui, et ce qui reste de la grêle doit être mangé.
Ja, en wat overblijft van de hagel zal gegeten worden.

Rnrnmais le reste de l'expérience a été très agréable et amical.
Rnrnmaar de rest van de ervaring was erg aardig en vriendelijk.