RESTO - vertaling in Nederlands

• restaurant
• resto
• tent
• eethuis
• eten
• zaak
• etentje
• eetcafé
• hamburgertent

Voorbeelden van het gebruik van Resto in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce resto est célèbre.
Dit is een beroemde tent.

J'ai cassé ma chaussure au resto.
Mijn schoen is kapot gegaan in het eethuis.

Avec l'argent, j'ai acheté ce resto.
En met de schikking, heb ik deze zaak gekocht.

Il y a une Ford Thunderbird de 1965, une deux portes, dans mon resto.
Een tweedeurs Ford Thunderbird 1965 in mijn eethuis.

Il était cuisinier dans un resto chic d'Asbury Park.
Hij was een kok in een chique zaak in Asbury Park.

C'est l'emplacement juste à côté du resto.
Dit is de ruimte naast het eethuis.

Merde! Où est ce resto?
Verdomme, waar zit die zaak?

Dîners discrets au resto, voire folles nuits à High Wycombe?
Gaan jullie naar discrete restaurants? Nachten vol passie in High Wycombe?

Alors, pourquoi donner rendez-vous dans un resto?
Waarom blijft je dan mensen ontmoeten in restaurants?

Super resto, des dizaines de délicieuses crêpes Schnitzel et différent.
Super restaurant, heerlijke tientallen verschillende Schnitzel en pannenkoeken.

Ton resto, ce que j'ai eu avec Brian… 20 ans avec un homme incroyable.
Je restaurant, wat ik had met Brian.

Deux du resto où il bossait, Tisdale était son assistante sociale.
Twee uit het restaurant waar hij werkte en Tisdale was z'n maatschappelijk werkster.

Du fast-food au resto chic?
Van de snackbar tot een duur restaurant?

Ce resto est pas mal.
Die noedeltent is goed.

Ce resto est trop classe.
Deze plek is zo fance,

C'est les gens du resto. C'est quoi,?
Dat zijn de mensen van het restaurant, wat is er aan de hand?

Je vais au resto avec Barbara.
Ik ga uit eten met Barbara.

Pourquoi aller au resto quand on peut cuisiner au micro-ondes?
Waarom ga je naar een restaurant als je iets in de magnetron kunt doen?

Même resto, même café,
Hetzelfde diner, Diezelfde avond koffie,

J'ai réservé dans un très bon resto.
Ik reserveerde 'n goed restaurant.