SCULPTURES - vertaling in Nederlands

• sculpturen
• beelden
• beeldhouwwerken
• houtsnijwerk
• beeldhouwkunst
• gravures
• snijwerk
• over sculpturen
• beeldhouwwerk
• sculptuur
• beeldjes

Voorbeelden van het gebruik van Sculptures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les fines sculptures qui investissent la structure en hêtre massif doré de ce pouf baroque noir ont été réalisées artisanalement par des ébénistes.
Het fijne houtsnijwerk dat investeren de structuur in massief beuken hout golden deze poef barok zwart zijn met de hand gemaakt door timmerlieden.

Proche Jowai, les sculptures d'un amant et sa bien-aimée sont vus qui évoquent
In de buurt van Jowai gezien de gravures van een minnaar en zijn geliefde die roepen zelfs vandaag de dag voor artisticiteit

Vues de la nuit Sculptures Fleurs Bâtiments Scènes urbaines D'autres Bois Plantes Insectes
Avond blikt Beeldhouwkunst Bloemen Gebouwen Stedelijke scênes Anderen Hout Planten Insecten

cette structure est ornée par de fines sculptures artisanales.
deze structuur is versierd met fijn houtsnijwerk ambacht.

Les temples de caverne ici ont des sculptures sur la pierre supérieure illustrant les légendes liées à Lord Shiva.
De grot tempels hier hebben sommige superieure gravures op de beeltenis van de legendes aan Lord Shiva gerelateerde steen.

Les autres parties de l'orgue telles que le buffet, les sculptures et ornements étaient confiées à des artisans locaux généralement.
De andere onderdelen, de orgelkassen, het snijwerk en de versieringen werden meestal door schrijnwerkers en beeldhouwers ter plaatse gemaakt.

L'architecture, les arts décoratifs et les sculptures ont été intégrés dans un projet monumental, surtout dans les stations dans le centre-ville.
Vooral in de stations in het centrum werden architectuur, decoratieve kunsten en beeldhouwkunst geïntegreerd in een monumentaal project.

richement décorée de bronzes dorés avec de fines sculptures, pour une décoration luxueuse et authentique.
rijkelijk versierd met brons, verguld met fijn houtsnijwerk, luxueuze inrichting en authentieke.

Cette suite de luxe dispose d'un couloir privé décoré avec des sculptures anciennes en teck, de chaises en fer à cheval chinois et de cloches de temple.
Luxe suite met een eigen gang, ingericht met antiek teakhouten snijwerk, Chinese hoefijzerstoelen en tempelklokken.

Le fauteuil baroque rouge style Trône fabriqué sur du hêtre massif doré avec de fines sculptures, tapissé d'un tissu satiné rouge.
De fauteuil barok rood stijl Troon gemaakt van massief beuken hout verguld met fijn houtsnijwerk, bekleed met een satijnen stof rood.

est couverte de sculptures complexes et des versets du saint Coran.
is bedekt met ingewikkelde gravures en verzen van Heilige Qur'an.

richement décorée de bronzes dorés avec de fines sculptures.
rijkelijk versierd met brons, verguld met fijn houtsnijwerk.

Elle est unique par l'abondance des sculptures en pierre et c'est également le modèle des premières églises en pierre construites au Kremlin de Moscou.
Het gebouw bevat veel beeldhouwwerk en stond model voor de eerste stenen kerken van het Kremlin van Moskou.

Le fauteuil baroque composé d'un cadre en hêtre massif doré avec de fines sculptures, tapissé d'un tissu vert satiné.
De barok fauteuil samengesteld uit een frame van massief beuken hout verguld met fijn houtsnijwerk, bekleed met een groene stof satijn.

Le fonds comprend, aussi des meubles, sculptures, peintures, dessins et d'autres objets des collaborateurs de Gaudí, comme en témoignent les différentes salles du musée.
De verzameling bevat tevens meubels, beeldhouwwerk, schilderijen en andere objecten van medewerkers en worden in de verschillende kamers van het museum tentoongesteld.

Sculptures végétales raffinées est devenu le centre de l'espace,
Geraffineerde plantaardige sculptuur werd het centrum van de ruimte,

utiliser des sculptures artistiques.
te gebruiken artistieke houtsnijwerk.

Nous pouvons fournir toutes les sculptures dont l'image avec nos sculpteurs pour faire une image par un autre artiste.
Wij kunnen al het beeldhouwwerk met inbegrip van onze beeldhouwers afbeelding of maak een afbeelding van een andere kunstenaar.

La collection de fresques du palais Lobkowicz est captivante; les amoureux des sculptures adoreront le Lapidárium.
De collectie van fresco's op het Lobkowicz Paleis is erg boeiend, sculptuur liefhebbers zullen genieten van het Lapidárium.

Pourtant, le plus célèbre élément architectural de la ville de pierre des portes- portes en bois décorés de sculptures.
Maar het beroemdste architectonische element van de Stone Town deuren- houten deuren versierd met houtsnijwerk.