Voorbeelden van het gebruik van Shaw in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shaw m'a demandé de te dire que tu étais réintégrée avec effet immédiat.
Elle aime David Shaw.
Ze houdt van David Shaw.Laisse tomber. On applaudit Michael Shaw!
Laat je weer horen voor Michael Shaw!Comment va Shaw?
Hoe gaat het met Shaw?C'est monsieur Shaw, je crois.
Er is iets met Mr Shaw.Je pense que c'est bon nous avons Fini les transactions avec notre ami Shaw.
Ik denk dat het tijd is om de deal te sluiten met Mr. Shaw.Hobbs et moi, on attendra Shaw.
Hobbs en ik wachten op Shaw.Shaw a dû attirer tous les flics.
Alle agenten zijn naar Shaw.Je sais qu'elle travaille avec Owen Shaw.
Ik weet dat ze werkt voor Owen Shaw.Donc si Polina était plus riche, elle ne serait pas forcée d'épouser Shaw.
Dus als Polina geld had… zou ze niet met Shaw hoeven trouwen.Il a beaucoup travaillé avec le studio Shaw Brothers.
In hetzelfde jaar ging hij werken bij de Shaw Brothers Studio.Il a été décrit par l'ornithologue George Shaw en 1769.
De mierenegel werd in 1792 beschreven door George Shaw.Il est le fils d'Angela Lansbury et de Peter Shaw.
Mais celui-ci est assassiné et Shaw arrêté.
Henry schreeuwt het uit en wordt door Shaw gedood.L'établissement se trouve par ailleurs à 500 mètres du théâtre Shaw Festival Theatre.
De accommodatie ligt op 500 m van het Shaw Festival Theatre.On peut vous emmener chez Mme Shaw.
Wil je een lift naar Mrs Shaw?Il habite près de chez Mme Shaw.- Vous avez dit Matt?
Hij woont in de buurt van Mrs Shaw.Je suis venue voir Thelma Shaw.
Ik ben op bezoek bij Thelma Shaw.J'ai trouvé ça dans les poubelles du Dr Shaw à son domicile.
Ik vond dit in het vuilnis bij het huis van Dr. Shaw.Messieurs, toutes les preuves désignent le Dr Shaw.
Heren, al het bewijs wijst naar dokter Shaw.
