Voorbeelden van het gebruik van Sinclair in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La musique a été composée par Sinclair.
De muziek werd gecomponeerd door Lemon.Un message de la maintenance.- Un de Jeffrey Sinclair.
Een Ce gars n'a pas pu participer au Projet Sinclair.
Hij kan niet betrokken zijn bij het Sinclair Project.Il y a aussi tous les matchs à venir de Colin Sinclair.
En conclusion, la catégorie de Sinclair est une mesure photographique auto-rapportée des propres impressions du patient de la gravité de l'alopécie.
Tot slot is de classificatie van Sinclair een zelf-gerapporteerde fotografische maatregel van de eigen indrukken van de patiënt van de strengheid van haarverlies.Le Veeve- Sinclair Gardens se trouve à 1,4 km de la salle de concert Hammersmith Apollo et à 1,7 km du marché de Portobello Road.
Hammersmith Apollo ligt op 1,4 km van Veeve- Sinclair Gardens, en Portobello Road Market bevindt zich op 1,7 km afstand.Nous avons éffacé totalement de l'esprit de Sinclair les examens que nous avions pratiqué et nous l'avons laissé partir.
We hebben het onderzoek uit Sinclair's geest gewist en hem vrijgelaten.Est-ce… Dell t'as dit que les Sinclair étaient passés avec des affaires pour le bébé?
Heeft… heeft Dell je verteld dat de Sinclairs langs kwamen met wat spullen voor de baby?Ici, dans la ville natale du romancier Sinclair Lewis, l'éditeur m'a emmené dans son bureau pour une courte interview.
Hier, in de geboortestad van de romanschrijver Sinclair Lewis, nam de redacteur me in zijn kantoor voor een kort interview.Le gars de Sinclair ment quand il t'a vu dans son magasin près de la rivière Flint où le corps de George a été trouvé.
De kerel van Sinclair's liegt over jouw aanwezigheid in zijn winkel… in de buurt van de Flint rivier… waar het lichaam van George uiteindelijk is gevonden.Sur ce banc herbeux, en dessous, se trouvait la célèbre bibliothèque des Sinclair, qui contenait une collection inestimable de manuscrits.
Hieronder was de beroemde bibliotheek van de Sinclairs met daarin een collectie manuscripten van onschatbare waarde.Sinclair a fait confiance à Alfred pour cette opération,
Sinclair vertrouwde Alfred deze operatie toe, dus ik vindLes Montgomery et les Sinclair avaient formé ce genre de garde Prétorienne des rois
Het Montgomery en de Sinclair's van Schotland waren dit soort Praetoriaanse garde van de koningenla fausse preuve d'un lien entre Wilde, Sinclair et moi.
valse bewijzen van een verband tussen Wilde, Sinclair en mij.Le meurtrier a dû se suspendre à cette barre pour égorger Jack Sinclair.
De moordenaar zou op zijn kop kunnen hangen aan deze balk toen hij Jack Sinclair's keel doorsneed.T'en as pas eu un avec Fran Sinclair, la maman dinosaure de Dinosaures?
Heb jij geen seksdroom gehad over Fran Sinclair, de mama dinosaurus van de TV show" dinosaurs?Elle s'appelle Tammy Sinclair, comme dans les Hôtels Sinclair, comme son père à qui appartient toute cette foutue société.
Ze heet Tammy L'ordinateur personnel Sinclair QL est n en 1984. C'? tait le successeur des Sinclair ZX80, ZX81 et ZX Spectrum.
De Sinclair QL thuis computer kwam uit in 1984- Le Projet Sinclair a commencé à la fin de la Guerre Froide,
Het Sinclair Project begon aan Donc le Projet Sinclair était la mission chargée de trouver les agents dormants aux USA
Dus het Sinclair Project was de missie om slapende agenten te vinden in de VS,
