SLOGANS - vertaling in Nederlands

• slogans
• leuzen
• slagzinnen
• kreten
• slogan
• taglines

Voorbeelden van het gebruik van Slogans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'aimerais bien, mais notre rédactrice de slogans est dans la planque des Chéries.
Ik wou dat we dat konden, maar onze chef van de slogan is terug naar de schuilplaats.

quatre écoles de la ville de Bourgas ont vu leurs murs barbouillés de slogans racistes.
twee dagen geleden bleken vier scholen in de stad Burgas 's nachts te zijn beklad met racistische leuzen.

les slogans, le café, les jeux de piste.
scavenger hun, art, slogan en coffee wars.

Nos professionnels imprimeront vos slogans, vos logos, textes
Wij drukken uw slogans, logo's, teksten

Les slogans xénophobes ne sont jamais innocents,
Slogans die de vreemdelingenhaat aanwakkeren zijn nooit onschuldig.

DE Monsieur le Président, les slogans sont bons pour le débat politique,
DE Mijnheer de Voorzitter, leuzen zijn goed voor het politieke debat,

les Corinthiens ont réduites à des slogans, sont à comprendre
door de Korintiërs gereduceerd tot slogans, kun je slechts begrijpen

Leurs slogans provocateurs y seront commentés ainsi que certaines de leurs recommandations et suggestions les plus parlantes.
Zij zullen tekst en uitleg geven over hun ietwat provocerende slagzinnen evenals over enkele van hun meest sprekende aanbevelingen en suggesties.

les juifs peuvent entendre les mêmes slogans que ceux qui résonnaient en Europe dans les années trente.
joden horen dezelfde leuzen als in de jaren dertig van de vorige eeuw.

Slogans avec un sens positif,
Slogans met een positief gevoel,

Il s'agit là, le plus souvent, de slogans populistes, visant à exploiter politiquement la vague d'euroscepticisme.
Meestal horen we populistische slogantaal die de golf van euroscepticisme politiek probeert uit te buiten.

Et j'associe les slogans«fierté blanche» et«puissance blanche» avec de bons mouvements de suprématise blanche à l'ancienne
En ik koppel de slogans"white pride" en"white power" met goede ouderwetse White Supremacist bewegingen

Les drapeaux, emblèmes, slogans, couleurs et autres symboles véhiculent une image sentimentale des valeurs sous-jacentes aux organisations qu'ils représentent.
Vlaggen, emblemen, hymnen, deviezen, kleuren en andere symbolen zijn een op emoties gerichte uitbeelding van de waarden waar de organisaties voor staan.

Qu'il s'agisse de slogans ou d'un joli proverbe,
Of het nu gaat om slogans of een aardige spreuk,

Il y a une version féminine de la marque macho Camel… qui utilise des slogans comme"légère" et"pulpeuse" sous emballage rose.
Er is een vrouwelijke versie van het stoere Camel-merk met slogans als' light' en 'zinnelijk' in een felroze pakje.

Nous pouvons également coutume vos logos d'événement ou slogans ou toute autre information d'annonces sur des inflatables améliorer la marque vos événements.
Wij kunnen ook douane uw gebeurtenisemblemen of slogans of andere advertentiesinformatie over inflatables aan beter merk uw gebeurtenissen.

Mais en réalité, ces slogans existentiels font partie intégrante de la fresque de Bernard Hislaire.
Maar eigenlijk maken de existentiële slogans integraal deel uit van de muurschildering van Bernard Hislaire.

Aussi, vous pouvez lire des slogans curieux qui cherchent à endoctriner,
Ook kunt u lezen nieuwsgierig slogans trachten te indoctrineren,

Utiliser des slogans ou des travaux protégés par le droit d'auteur de Plex d'une façon qui suggère une relation ou des points communs avec Plex;
Het gebruik van Plex-slogans of auteursrechtelijk beschermde werken op een manier die een relatie of overeenkomst met Plex suggereert.

presque comme les slogans commercialisés proposent des applications n'existent pas.
bestaan vrijwel applicaties zoals de handel gebrachte slogans voorstellen niet.