SOIGNEUX - vertaling in Nederlands

zorgvuldige
minutieuse
attentive
méticuleux
soigneux
prudente
soignée
étroite
attention
rigoureuse
soigneusement
voorzichtig
prudent
attention
doucement
soigneusement
prudemment
délicatement
prudence
en douceur
attentif
vigilant
grondig
soigneusement
complètement
bien
minutieusement
profondément
minutieux
complet
attentivement
fondamentalement
rigoureusement
voorzichtige
prudent
attention
doucement
soigneusement
prudemment
délicatement
prudence
en douceur
attentif
vigilant

Voorbeelden van het gebruik van Soigneux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En outre, l'impression a apporté les communications normalisées et l'enregistrement soigneux du détail, si nécessaires en science.
Ook de afdrukken brachten gestandaardiseerde communicatie en zorgvuldige opnamen van detail, zo nodig in de wetenschap.
Un nettoyage doux et soigneux, par exemple avec un gant de toilette trempé dans de l'eau chaude
Mild en grondig reinigen, bijvoorbeeld met een washandje met lauwwarm water
Si vous êtes ultra soigneux et que vous aimez la discrétion,
Als u uiterst voorzichtig bent en u houdt van de discretie,
Nous vous assurons de la livraison de période active du tapis de judo soutenu par service après-vente incité et soigneux.
Wij verzekeren u van on-time levering van Van de matten van het judo door de veroorzaakte en zorgvuldige naverkoopdienst wordt gesteund.
un maladroit ou plutôt soigneux, à chacun sa protection adaptée avec un look personnalisé!
een onhandige of juist voorzichtige, elke bescherming aangepast met een persoonlijke look!
Le refroidissement rapide et un lavage soigneux des cœurs enlevés est essentiel pour obtenir une préparation standard,
Snelle afkoeling en grondig wassen van verwijderd harten is essentieel voor standaard voorbereiding,
Et aujourd'hui cette fête vous est consacrée, nos élèves sages et soigneux, talentueux et débrouillards,
En vandaag deze viering is gewijde aan jullie, onze knap en voorzichtig, begaafde en vindingrijke,
Cette gomme en caoutchouc synthétique BIC offre un gommage doux et soigneux sans abîmer le papier.
Deze gum rubber synthetische BIC biedt een zacht en voorzichtig schrobben zonder beschadiging van het papier.
Cela explique également une pratique courante dans l'industrie de la chaux, à savoir, le lavage soigneux des pierres vouées à la calcination.
Dit proces verklaart ook de noodzaak in de kalkindustrie van het grondig wassen van stenen voordat ze gecalcineerd worden.
Il est recommandé de peindre les Barrières par la couleur à l'huile avec préalable proolifkoj et le séchage soigneux.
Barriere wordt verf door buttery verf met de reductie proolifkoi en voorzichtig bakkend aangeraad aan.
Nous vous assurons de la livraison de période active du Colorant à café non laitier soutenu par service après-vente incité et soigneux.
Wij verzekeren u van on-time levering van Van de Niet- zuivel Creamer door de veroorzaakte en zorgvuldige naverkoopdienst wordt gesteund.
l'herbe devra régulièrementtondez(nettoyage soigneux nécessaire de la coupe).
zal het gras regelmatig moetenmaaien(vereist zorgvuldige reiniging van de snede).
Pour un nettoyage soigneux et simple du fond
Voor een grondige en eenvoudige reiniging van de aquariumbodem
Malgré un contrôle soigneux du contenu, nous ne prenons pas de responsabilité des contenus provenant de liens externes.
Ondanks zorgvuldige inhoudelijke controle zijn wij niet aansprakelijk voor de inhouden van de externe links.
Pour les parquets: ponçage du bois brut soigneux, homogène et graduel des parquets posés
Voor parket: zorgvuldige, gelijkmatige en getrapte houtschuurgang van de volgens de voorschriften gelegde
Un examen soigneux des seins par un auto-examen,
Nauwkeurig onderzoek van de borst door zelfonderzoek,
Préparation du support Pour les parquets: ponçage du bois brut soigneux, homogène et graduel des parquets posés
Ondergrondvoorbehandeling Voor parket: zorgvuldige, gelijkmatige en getrapte houtschuurgang van de volgens de voorschriften gelegde
Il s'agit d'un terpène délicat qui nécessite un séchage soigneux des fleurs pour le conserver.
Dit is een delicaat terpeen waarvoor de toppen zorgvuldig moeten worden gedroogd en uitgehard om het te behouden.
Soigneux de l'environnement- les produits sont emballés dans des bouteilles en verre,
Zorg voor omgeving- De producten zijn verpakt in glazen flesjes,
Par la pression soigneux la fibre de bois devient consolidé à approximativement 1/6 de son volume initial,
Door zorgvuldig samenpersen wordt houtwol tot 1/6 van haar volume gecomprimeerd, wat zeer gunstig
Uitslagen: 91, Tijd: 0.2323

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands