SON PLAN - vertaling in Nederlands

• zijn plan
• z'n plan
• plan is
• zijn plannen
• een ondernemingsplan is
• zijn actieplan

Voorbeelden van het gebruik van Son plan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En toute équité pour Paige, son plan a presque fonctionné.
In alle eerlijkheid naar Paige, haar plannen werkte bijna.

Lucilla a l'opportunité de mettre son plan à exécution.
Lucilla ziet dit als een kans om haar plan te bevorderen.

Je ne connais pas son plan.
Ik weet niks van zijn plan.

Guo Zhida a dit que ce serait son plan spécial.
Guo Zhida zei dat dit zijn speciale plan zal zijn.

Connaissant Dooley, il a dû respecter son plan.
Dooley kennende, hield hij zich aan zijn plan.

Et comment savoir si ce n'était pas Son plan?
Weet je zeker dat het geen onderdeel was van Zijn plan?

qu'ils utilisent son plan.
komt dat omdat het zijn plan was.

Marlens, une idée de ce que son plan peut être?
We zijn blind.- Marlens, enig idee wat hij van plan is?

Il avait son plan à lui.
Hij trekt z'n eigen plan.

Le développeur m'a dit que son plan comprendra un restaurant,
De ontwikkelaar vertelde me dat zijn plan een restaurant zal omvatten,

Maintenant que Nou'aym avait réussi la première partie de son plan, il a fait son chemin à la tente d'Abu Sufyan.
Nu dat Nu'aym was geslaagd met het eerste deel van zijn plan, maakte hij zijn weg naar Abu Sufyan's tent.

Will est venu me voir la veille de son enlèvement, et m'a fait part de son plan.
De avond voor de ontvoering… vertelde Will me… over z'n plan.

qui remplit la promesse de la Justice de Dieu dans Son plan, pour nous tous.
die de gerechtigheid van God vervulde binnen Zijn plan, voor ons allen.

Je présume que son plan il me forcera à lutter contre eux.
Ik neem aan dat, dat Uw plan is, mij dwingen om actie tegen hen te ondernemen.

louer Sa gloire en croyant en Son Juste amour et Son plan pour notre salut.
Zijn heerlijkheid loven door in Zijn rechtvaardige liefde te geloven en Zijn plan voor onze zaligheid.

je peux être dans le repos en sachant que son plan est parfait.
ik kan rust hebben, wetend dat Zijn plan volmaakt is..

Le gestionnaire du réseau de transport local convient avec la CWaPE d'une date pour la présentation de son plan durant le mois de novembre;
De beheerder van het lokale transmissienet komt met de CWaPE een datum overeen voor de overlegging van zijn plan tijdens de maand november;

D'après son plan de développement réaliste,
Volgens een realistisch ondernemingsplan is de modal-shiftactie als zodanig levensvatbaar

Mais si c'était son plan, pourquoi a-t-il commencé par avouer le meurtre?
Maar als dat zijn plan was, waarom bekende hij aan het begin de misdaad gepleegd te hebben?

D'après son plan de développement réaliste,
Volgens een realistisch ondernemingsplan is de modal-shiftactie als zodanig levensvatbaar