SONNERIE - vertaling in Nederlands

• ringtone
• beltoon
• ring
• bel
• zoemer
• belsignaal
• geluid
• slagwerk
• rinkelen
• gerinkel
• getingel
• chiming

Voorbeelden van het gebruik van Sonnerie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La possibilité de changer sonneries pour l'alarme, sonnerie et les notifications.
De mogelijkheid om ringtones te veranderen voor alarm, belsignaal en meldingen.

Pas facile, avec cette sonnerie.
Dat gaat niet met dat getingel.

Je savais même pas que la sonnerie était allumée.
Ik wist niet dat het geluid aanstond.

Lampe de poche sonnerie lorsque le téléphone ont Appel icoming
Ringing zaklamp wanneer de telefoon hebben icoming Bellen

C'est comme quand Graham Bell a entendu sa première sonnerie.
Toen Bell zijn eerste telefoon hoorde rinkelen, was dat even revolutionair als dit.

Tu n'as pas entendu cette sonnerie?
Heb je de zoemer niet gehoord?

La possibilité de changer sonneries pour l'alarme, sonnerie et les notifications.
Het vermogen om te veranderen ringtones voor alarm, belsignaal en meldingen.

C'est la sonnerie.
Het is dat getingel.

Oh, la sonnerie.
Oh, de bel.

Vous aimez les écureuils?- Je crois avoir entendu la sonnerie.
Ik hoor de zoemer, geloof ik.

Et quelle est cette sonnerie?
En wat is dit rinkelen?

J'ignore où se trouve votre bureau et si vous y entendez la sonnerie.
Ik weet niet waar uw kamer is, of u daar de bel hoort.

Fonction réveil par radio ou sonnerie.
Wakker worden met radio of zoemer.

C'est la seconde sonnerie.
Dat is de tweede bel.

radio Internet ou sonnerie ✓.
internetradio of zoemer ✓.

Tout le monde s'assoit, vous avez entendu la sonnerie.
Iedereen zitten. Jullie hebben de bel gehoord.

La sonnerie 2. Piezo s'est divisée en sonnerie électromagnétique et sonnerie.
Piezo zoemer die in elektromagnetische zoemer en zoemer wordt verdeeld.

C'est la sonnerie?
Wat?- Is dat de bel?

C'est la même sonnerie… que Yoko.
Het is dezelfde ringtone… als Yoko's geval.

Écoutez cette sonnerie mp3 devant lui….
Luister deze ringtone mp3 voor hem….