SONT LEUR - vertaling in Nederlands

• zijn hun
• is hun

Voorbeelden van het gebruik van Sont leur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

leurs services bien connus et les produits sont leur bas prix,
hun bekende diensten en producten zijn hun laag geprijsd,

les battements de coeur sont leur compagnon qui les fait se sentir chaleureux et sécuritaire.
waar onze ademhaling en hartslag zijn hun constante metgezel waardoor ze voelen warm en veilig.

les serfs que représente l'humanité, sont leur propriété, et ils peuvent en faire ce qu'ils veulent.
de pionnen die de mensheid zijn, die zijn hun eigendom, om mee gedaan te worden zoals ze willen.

Les principales raisons invoquées pour ne pas retenir ces deux pays sont leur situation périphérique,
De belangrijkste redenen die werden aangevoerd om deze twee landen niet in een shortlist op te nemen, waren hun perifere ligging

vous devriez être en mesure de jouer une variété de pistes vidéo qui composent leur collection Série réelle de slots, ils sont leur vidéo les plus joués slots
je moet in staat zijn om een verscheidenheid aan video-tracks die deel uitmaken van de Real-serie collectie van spelen speelautomaten, ze zijn hun meest afgespeelde video speelautomaten

Quelles sont leurs vraies histoires?
Wat is hun echte verhaal?

Quelles sont leurs coordonnées?
Wat is hun positie?

C'est leur problème.
Dat zijn hun zaken.

Et nous sommes leur instrument.
En wij zijn hun instrument.

Qu'elle soit leur lanterne dans les ténèbres.
Ze is hun licht in de duisternis.

Nous sommes leur nourriture.
Wij zijn hun voedselbron.

Quelles sont leurs relations?
Wat is hun relatie?

C'est leur prise de position.
Het zijn hun doelstellingen.

Ce doit être leur stratégie.
Dat is hun tactiek.

Ce sont leurs affaires.
Het is hun zaak.

Nous sommes leur futur.
Wij zijn hun toekomst.

Quelles sont leurs intentions?
En wat is hun bedoeling?

On est leur seul espoir.
Wij zijn hun enige hoop.

C'était leur tactique.
Dat is hun tactiek.

On est leur seule chance.
We zijn hun enige kans.