SOUS-MENU - vertaling in Nederlands

• submenu
• sub-menu
• galerieën

Voorbeelden van het gebruik van Sous-menu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

une description de chaque phase de la boucle est inclus dans le menu et sous-menu foudre, avec des informations sur les ressources.
beschrijving van elke lus fase is opgenomen in het menu en submenu Lightning, met informatie over middelen.

il devrait être automatiquement disponible dans le sous-menu Type de Session de la boîte de dialogue principale de& kdm;
u een nieuwe installeert, zou deze automatisch beschikbaar moeten zijn in het submenu van het hoofddialoogvenster Sessietype: van& kdm;

vous survolez l'élément de menu principal pour voir/ sélectionner un sous-menu.
je de muisaanwijzer over de belangrijkste menu-item om te zien/ selecteer een submenu-item.

cliquez sur‘'Obtenez de la Musique''et cliquez sur‘'Télécharger''à partir du sous-menu tel que montré dans l'image ci-dessous.
menubalk op"Get Music" en tik op de optie"Downloaden" in het submenu, zoals in de onderstaande afbeelding te zien is.

Les modèles les plus fréquement utilisés sont également disponibles sous le sous-menu'Récemment ouvert(s)' du menu'Fichier'pour accélérer l'accès à vos modèles favoris.
De meest recent gebruikte modellen zijn eveneens beschikbaar onder het submenu Openen recent van het menu Bestand om zo de toegangssnelheid tot uw meest gebruikte modellen te vergroten.

En cliquant dans le sous-menu de navigation“Galeries des“Invités” de PICTO Benelux” ci-dessus, vous trouverez une
Indien men op de knop “Galerieën van de PICTO Benelux Genodigden” in het navigatie sub-menu hierboven klikt,

sélectionnez le“Joueur” sous-menu, et assurez-vous que le“Vérifier les mises à jour:” option a“Une fois par jour” vérifié.
selecteer de “Speler” submenu, en zorg ervoor dat de “Controleren op updates:” optie heeft “Een keer per dag” gecontroleerd.

puis en choisissant D'un fichier de texte… ou Du presse-papiers… du sous-menu Insertion Données externes.
komen te selecteren en dan Vanuit een tekstbestand… of Vanaf het klembord… in het menu Invoegen Externe gegevens te kiezen.

Ce sous-menu liste les indicateurs de champ de vision(FOV)
Dit submenu geeft een lijst van de beschikbare GV-( Gezichtsveld)

menu de navigation ci-dessus) En cliquant dans le sous-menu de navigation"Galeries des membres de PICTO Benelux" ci-dessus,
men op de knop"Galerieën van de PICTO Benelux Leden" in het navigatie sub-menu hierboven klikt, wordt een soortgelijke galerij geöpend,

le menu denavigation ci-dessus) En cliquant dans le sous-menu de navigation"Galeries des"Invités" de PICTO Benelux" ci-dessus,
men op de knop"Galerieën van de PICTO Benelux Genodigden" in het navigatie sub-menu hierboven klikt, wordt een soortgelijke galerie geöpend,

depuis le menu K(vous pouvez le trouver dans le sous-menu Internet, ou employer une des méthodes décrites dans). Une fois que& kmail;
via het K -menu(u vindt het programma in submenu Internet, of gebruik één van de methoden die wordt beschreven in). Als& kmail;

Le& menuk; possède maintenant un nouvel élément. En bas du menu, vous trouverez un sous-menu Changer d'utilisateur.
Het& kmenu; heeft er een nieuw item bij. Onderin het menu kunt u het submenu Gebruiker wisselen vinden.

d'abord avec séparateurs et puis avec l'ajout de sous-menus dans le programme.
dan met de toevoeging van de submenu‘ s naar het programma.

Vous pouvez choisir si vous voulez que les éléments du menu dans les sous-menus soient numérotés.
U kunt ervoor kiezen om alle menu items in het submenu te nummeren.

à la volée sans avoir à faire défiler les sous-menus interminables ou inquiéter les fonctions secondaires.
on-the-fly zonder de noodzaak om eindeloos submenu doorlopen of zorgen over secundaire functies.

Le seul clic l'accès aux sous-menus- pour l'un des éléments du menu principal.
De one-click toegang tot de submenu items- voor een van de belangrijkste menu-items.

voir menu Physique et sous-menus également nombreuses sous d'autres de cette site web.
zie menu Natuurkunde en submenu oek vele andere subpagina's van deze website.

en faisant une sélection dans le sous-menu Orientation. Ce Menu de barre d'outils a aussi des sous-menus pour choisir si la barre d'outils affiche des icônes,
kies dan een item in het submenu Oriëntatie. Het Werkbalkmenu heeft ook een submenu waarin u kunt kiezen of pictogrammen

Fichier Nouveau sous-menu.
Bestand Nieuw submenu.