STABLE ET DURABLE - vertaling in Nederlands

• stabiel en duurzaam
• stabiele en duurzame

Voorbeelden van het gebruik van Stable et durable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

anti-lutte de 1.5m, stable et durable.
1,5 m anti-worstelen, stabiel en duurzaam.

Omega 8500 d'échappement coaxial avec dispositif de manipulation d'un mouvement à remontage automatique, afin d'assurer une synchronisation de précision stable et durable.
Omega 8500 coaxiale echappement met self-kronkelende beweging manipulatie-apparaat, om een stabiele en duurzame precisie timing te garanderen.

remontage automatique dispositif d'échappement, pour assurer un timing précis stable et durable.
met coaxiale echappement apparaat zelf- kronkelende beweging, om een stabiel en duurzaam precieze timing te garanderen.

Ces subventions ont pour objet de financer des actions en vue de faire bénéficier le Bureau de l'expertise du UNHCR en matière d'asile sur une base stable et durable.
Met deze subsidies worden maatregelen gefinancierd die het bureau in staat stellen op stabiele en duurzame wijze te profiteren van de deskundigheid van het UNHCR.

sa hardware est stable et durable.
en haar hardware stabiel en duurzaam is.

Mouvement: Omega Watches Replica 8520 certifié chronomètre avec un back-end échappement coaxial dispositif d'auto mouvement -winding transparent, afin d'assurer une synchronisation précise stable et durable.
Beweging: Omega Watches Replica 8520 gecertificeerde chronometer met een transparante back-end coaxiale echappement apparaat zelf -winding beweging, om een stabiel en duurzaam precieze timing te garanderen.

vente chaude stable et durable, damproof et éraflure-résistant, ignifuge.
hete stabiel en duurzame verkoop, damproof en kras-bestand, vuurvast.

L'on nous propose ici d'ouvrir la voie au développement stable et durable du Népal, dans le respect des droits de l'homme.
Nu stelt men ons voor de weg te effenen voor een stabiele en duurzame ontwikkeling van Nepal, met eerbiediging van de mensenrechten.

Y a-t-il des indications d'une abstinence suffisamment stable et durable s'il a auparavant été question d'abus de produits?
Zijn er aanwijzingen van een voldoende stabiele en langdurige onthouding indien er vroeger sprake was van middelenmisbruik?

L'accroissement des échanges et des investissements avec le reste du monde est capital pour une reprise économique stable et durable, la croissance et l'emploi en Europe.
Meer handel en investeringen op mondiaal niveau is cruciaal voor de stabiliteit en duurzaamheid van het economisch herstel, de groei en de werkgelegenheid in Europa.

Équipé d'échappement coaxial mouvement chronographe, pour assurer une synchronisation stable et durable.
Met een coaxiaal echappement chronograaf uurwerk, om een stabiel en duurzaam tijdschema te verzekeren.

Équipée d'un mouvement à échappement coaxial, pour assurer une synchronisation stable et durable.
Uitgerust met coaxiale echappement beweging, om een stabiele en duurzame tijdschema te verzekeren.

la Chine ont en commun un intérêt puissant à favoriser un développement stable et durable en Afrique.
China hebben bovendien een sterk gemeenschappelijk belang bij stabiele en duurzame ontwikkeling in Afrika.

Ce n'est qu'ainsi que pourront être posés les fondements d'un redressement stable et durable.
Alleen zo kan de basis worden gelegd voor een stabiel, duurzaam herstel.

l'UE puisse mettre en place un cadre politique stable et durable pour le modèle agricole européen des années à venir.
ervoor te zorgen dat de EU in de komende jaren een duurzaam en voorspelbaar beleidskader voor het Europese landbouwmodel kan verschaffen.

Le plat creux en mélamine de la collection de Maillot de Marina est conçu pour être stable et durable.
De diep bord in melamine-collectie Jersey Marina is ontworpen om stabiel en duurzaam.

à remontage automatique mouvement dispositif vertical, assurant une synchronisation précise stable et durable.
opwinding beweging verticaal apparaat, zorgen voor een stabiele en duurzame precieze timing.

à remontage automatique mouvement dispositif vertical, assurant une synchronisation précise stable et durable.
opwinding beweging verticale apparaat, zorgen voor een stabiele en duurzame precieze timing.

Un projet peut comporter plusieurs campagnes successives à effectuer dans la même zone de pêche en vue d'établir les bases d'une exploitation stable et durable de celle-ci.
Een project mag verscheidene opeenvolgende visserijcampagnes in dezelfde visserijzone omvatten, om daarmee de grondslag te leggen voor een stabiele en duurzame exploitatie.

Deuxièmement, le matériau doit être chimiquement stable et durable(l'impact des compositions de nettoyage
Ten tweede moet het materiaal chemisch stabiel en duurzaam(het effect van reiniging