EFFICACE ET DURABLE - vertaling in Nederlands

• efficiënt en duurzaam
• doeltreffend en duurzaam
• een efficiënte en duurzame
• effectieve en duurzame
• efficiënte en duurzame

Voorbeelden van het gebruik van Efficace et durable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'harmonisation transfrontalière des règles nationales et les synergies avec les autres politiques liées sont des conditions importantes pour la réalisation des objectifs d'un transport de marchandises efficace et durable.
Grensoverschrijdende harmonisatie van nationale regels en synergie met de andere verwante beleidsterreinen zijn nodig om de doelstellingen van een duurzaam en efficiënt vrachtvervoer te bereiken.

Fonctionnement régulier et flexible Le système d'entraînement électrique à vitesse réglable offre une option de roto extérieur efficace et durable.
Vlotte en flexibele bediening Het elektrische aandrijfsysteem met regelbare snelheid biedt een doeltreffende en duurzame optie bij de buitenmelker.

durable de systèmes de transport multimodaux et à une production efficace et durable d'énergies renouvelables;
duurzame ontwikkeling van multimodale vervoerssystemen en efficiënte en duurzame productie van hernieuwbare energie;

Il est largement admis qu'un cadre sain pour le gouvernement d'entreprise est l'un des préalables essentiels au développement efficace et durable d'entreprises compétitives.
Er wordt algemeen erkend dat een gedegen kader voor corporate governance, goed ondernemingsbestuur, een van de belangrijkste voorwaarden voor een efficiënte en duurzame ontwikkeling van concurrentiekrachtige bedrijven is.

Des mesures promouvant une utilisation efficace et durable de l'eau de manière à éviter de compromettre la réalisation des objectifs mentionnés à l'article 4;
Maatregelen om duurzaam en efficiënt watergebruik te bevorderen teneinde te voorkomen dat de in artikel 4 genoemde doelstellingen niet worden bereikt;

Subaru sont connus du monde entier pour la production de haute qualité, efficace et durable des voitures.
Nissan, Honda en Subaru bekend zijn wereldwijd voor de productie van hoogwaardige, efficiënte en duurzame auto's.

Vous avez tout intérêt à opter pour cette solution efficace et durable.
Je hebt er dus alleen maar baat bij om voor deze efficiënte en duurzame oplossing te kiezen.

fiable, efficace et durable de l'énergie et des processus.
betrouwbare, efficiënte en duurzame wijze te beheren.

Par exemple, le revêtement nanotec est une protection efficace et durable contre les dépôts calcaires
De nanotec coating bijvoorbeeld is een performante en duurzame water- en vetafstotende beschermlaag,

L'entrepreneuriat social et coopératif est essentiel à la cohésion sociale, pour assurer aux citoyens européens une croissance économique plus efficace et durable.
Sociaal en collaboratief ondernemerschap is van cruciaal belang voor de sociale samenhang, om de Europese burgers een meer efficiënte en duurzame economische groei te bieden.

Les aménagements souples assurent une protection efficace et durable des pièces fragiles,
Bieden doeltreffende en langdurige bescherming voor fragiele onderdelen, geverfde onderdelen

coopératif est essentiel à la cohésion sociale, pour assurer aux citoyens européens une croissance économique plus efficace et durable.
collaboratief ondernemerschap van cruciaal belang voor de sociale samenhang, om de Europese burgers een meer efficiënte en duurzame economische groei te bieden.

L'antigrippant au cuivre assure une protection efficace et durable des métaux exposés à un environnement agressif.
Prijs aanvraag De anti-seize koper zorgt voor een effectieve en duurzame bescherming van metalen blootgesteld aan een agressieve omgeving.

Nous considérons l'utilisation efficace et durable des ressources, ainsi que l'augmentation continue de son efficience dans notre entreprise,
Het efficiënt en blijvend benutten van alle resources, als ook een continue stijging van efficiëntie

Je vous en conjure donc, ouvrez la voie à une politique des transports efficace et durable en Europe.
Ik vraag u daarom een doelmatige en duurzame verkeerspolitiek in Europa moge lijk te maken.

Une installation central thermique qui garantit un système de réfrigération/chauffage efficace et durable.
Het hele huis is voorzien van een aerothermische installatie die zorgt voor verwarming en koeling op doeltreffende en duurzame wijze.

Il est convaincu en effet, que, pour une action missionnaire efficace et durable, la participation des femmes est nécessaire.
Hij is er inderdaad van overtuigd dat deelname van vrouwen noodzakelijk is om doeltreffend en duurzaam missionair te werk te gaan.

En fonction des résultats, nous identifierons la solution la plus efficace et durable pour votre problème de séchage.
Op basis van de testresultaten zullen wij de meest efficiƫnte en duurzame oplossingen identificeren voor uw droogtoepassing.

miniers de la manière la plus efficace et durable possible, sur la base de recherches,
mijnafval zo efficiënt en duurzaam mogelijk aan te pakken,

Pour qu'une politique de l'eau soit juste, efficace et durable l'on doit accepter
Voorwaarde voor een rechtvaardig, doeltreffend en duurzaam waterbeleid is dat water niet langer wordt beschouwd