STEAKS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Steaks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

J'aime autant les steaks que les nouveaux.

Ik houd net zoveel van steak, als de volgende kerel.

Meilleurs steaks et service de l'État!

De beste steaks en service in de staat!

J'ai 3 steaks et 3 tranches de cheddar à finir.

Ik heb nog drie burgers… en drie plakken kaas te gaan.

J'ai des steaks dans le frigo pour Lukie et Dukie.

Ik heb T-bonesteaks voor Lukie en Dukie.

J'aime les steaks à 35 cents, mais l'OEA ne marche pas.

Ik hou van een goedkope steak, maar de OAS is tegen.

Je nous ai pris des steaks.

Ik heb steak gehaald voor ons.

J'ai fait ton plat préféré, des steaks à la pizzaiol.

We eten je lievelingsgerecht. Steak Pizzaiola.

Allez, Rhonda va préparer des steaks.

Rhonda maakt een ribstuk.

J'ai hâte de goûter ces steaks.

Ik kan niet wachten op de vegetarische biefstuk.

Élever des enfants c'est un peu comme faire griller des steaks.

Kinderen opvoeden is net als hamburgers grillen.

Ce ne sont pas tous les steaks et le vin français.

Het is niet allemaal rozengeur en zonneschijn.

Imagine ce qu'auraient donné quelques steaks.

Stel je eens voor wat ik met hem zou doen na een paar steaks.

Je pensais que vous aviez des steaks.

Ik dacht dat jullie steak hadden.

Ils ont des steaks?

Krijgen ze steak?

Buenos Aires est la capitale mondiale des amateurs de steaks.

Buenos Aires is de hoofdstad van de wereld voor liefhebbers van steak.

Ou détendez-vous en buvant un bon verre pendant que vos steaks cuisent sur votre terrasse.

Of relax met een drankje terwijl de steaks gaar worden.

Vous cherchez un couteau pour couper les steaks?

Op zoek naar een messenset voor het snijden van steaks?

Le compte à rebours vous ait offert par Ray's Steaks.

Met dank voor de aftelklok aan Ray's Steaks.

On ne sert que des steaks.

We hebben alleen steak.

Essayez les steaks brésiliens Jose Gato.

Probeer dan Jose Gato's Braziliaans Steakhouse.