STEFAN - vertaling in Nederlands

• stefan
• stephan

Voorbeelden van het gebruik van Stefan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Apoi sous le règne de Stefan le Grand et Alexandre changements Lapusneanu.
Apoi schilderkunst in de regeerperiode van Stephen de Grote en Alexander Lapusneanu.

Je suis dans l'appartement de Stefan.
Waar ben je nu? Ik ben in Stephan's appartement.

Elle est juste un moyen de faire revenir Stefan.
Ze is gewoon een middel om Stefan terug te krijgen.

Comment va Stefan?
Hoe gaat het met Stefan?

Il voulait trouver Stefan, comme moi.
Hij is net als ik, bezig met het zoeken naar Stefan.

Lexi est là. Elle aide Stefan.
Lexi is er, en ze helpt me met Stefan.

Michael Green, Stefan de Rothschild, le rabbin Abraham Cooper
Michael Green, Stephan de Rothschild, Rabbi Abraham Cooper

même pas la mort, nous disent Daniel et Stefan.
zelfs de dood niet,' zeggen Daniel en Stephan.

Harlaul vu un développement important sous le règne de Stefan le Grand, qui croient qu'un Harlaul stratégique.
Harlaul ervaren een belangrijke ontwikkeling in de regering van Stephen de Grote, die gelooft dat een strategische Harlaul.

Je me demande si c'est là que Stefan et Elena ont eu des visions de sexe fougueux.
Ik vraag me af of Stefan en Elena hier een hevig seksvisioen hebben gehad.

Ta meilleure façon d'aider Stefan est de la fermer
De beste manier om Stefan te helpen, is te zwijgen

Le dernier souvenir que Stefan a de toi est la vision d'un ange lui disant que tout ira bien.
Stefan's laatste herinnering aan jou is 'n visioen van een engel, die zegt dat alles goed komt.

Mais dans ses errances… elle se demandait où pourvait être Stefan. Avait-il compris
Maleficent zwierf vaak alleen rond en vroeg zich soms af waar Stefan kon zijn

Je sais ce que tu as fais, et tu ne vas pas aller à l'étranger avec Stefan.
Ik weet wat je hebt gedaan. Je gaat niet mee met Stefan.

Je pense que c'était dans le genre m'éventrer et nourrir Stefan de mes entrailles.
Volgens mij… Zou je me opensnijden en mijn ingewanden aan Stefan opvoeren.

Je dis juste que sa mort me procurerait beaucoup de tendresse et de sympathie de la part de Stefan.
Zijn dood levert mij veel tederheid en sympathie op van Stefan.

Boltzmann a obtenu un doctorat de l'Université de Vienne en 1866 pour une thèse sur la théorie cinétique des gaz sous la direction de Josef Stefan.
Boltzmann werd bekroond met een doctoraat aan de Universiteit van Wenen in 1866 voor een proefschrift over de kinetische theorie van gassen, begeleid door Josef Stefan.

Nous n'avons pas nadeluri, Les terres données nous donne la di Stefan Voda.
We niet nadeluri, De landen geven we ze de Stefan Voda gaf di.

suis-je bien sur le chemin du château au Roi Stefan? car je suis… désespérément perdu.
ik u stoor maar ik ben op weg naar het kasteel van koning Stefan en ik ben… hopeloos verdwaald geraakt.

Bucureasa, Strada Stefan Mihaileanu 21, Sector 2 Hôtel- Zava Boutique Hôtel veut vous
Bucureasa, Strada Stefan Mihaileanu 21, Sector 2 Hotel- Zava Boutique Hotel wil geven je het gevoel