Voorbeelden van het gebruik van Sur ce projet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le comite emet son avis sur ce projet dans un delai que le president peut fixer en fonction de l'urgence de la question en cause.
Het comité brengt over dit ontwerp advies uit bdmnen een naar gelang van de urgentie van het desbetreffende vraagstuk door de voorzitter te bepalen termijn.Ici vous pouvez me laisser des commentaires sur ce projet ou des suggestions pour la prochaine version.
Hier kunt u me opmerkingen over dit project of suggesties voor de volgende release.Souhaitez-vous en savoir plus sur ce projet, ou avez-vous un autre processus
Wilt u meer te weten komen over dit project of heeft u een toepassing die een uniekeIl demande que les travaux sur ce projet soient achevés sous présidence britannique.
De Europese Raad verzoekt om de besprekingen over dit ontwerp tijdens het Britse voorzitterschap af te ronden.Cassini aidé son père sur ce projet et ont obtenu des résultats qui suggère à tort
Cassini bijgestaan zijn vader over dit project en de resultaten die zijn verkregen ten onrechte gesuggereerdVu que la Commission vie privée a donné un avis négatif sur ce projet, nous avons mis en place un autre type de procédure« papier».
Aangezien de Privacy-Commissie een negatief advies heeft gegeven over dit project, hebben wij een andere soort van"papieren" procedure voorzien.et le rapport sur ce projet sera publié en 1993.
het eindrapport over dit project zal in 1993 verschijnen.zij zeer vereerd te hebben samengewerkt met GM over dit project.On bossait avec Linda sur ce projet capital et on va illuminer ce toit sans utiliser un seul watt de courant.
We waren J'ai perdu trois mois sur ce projet, à jeter les bases pour la suite,
Ik heb drie maanden weggegooid aan dat voorstel de basis leggen,Le comité émet son avis sur ce projet dans un délai à fixer par le président en fonction de l'urgence.
Het Comité brengt over dat ontwerp advies uit binnen een termijn die door de voorzitter naar gelang van de urgentie wordt vastgesteld.Les remarques sur ce projet de standard ETSI(European Telecommunication Standards Institute)
De opmerkingen betreffende dit ontwerp van ETSI standaard( European Telecommunication Standards Institute)Je souhaite attirer votre attention sur ce projet qui n'a pas de fondement sécuritaire.
Ik wil uw aandacht vragen voor dit plan, dat niets met veiligheid van doen heeft.Les remarques sur ce projet de standard ETSI(European Telecommunication Standards Institute)
De opmerkingen betreffende dit ontwerp van ETSI standaard( European Telecommunication Standards Institute)Le comité émet son avis sur ce projet dans un délai que le président peut fixer en fonction de l'urgence de la question en cause.
Het Comité brengt over dat ontwerp advies uit binnen een termijn die door de voorzitter naar gelang van de urgentie wordt vastgesteld.Le comité émettra son avis sur ce projet dans un délai que le président pourra fixer en fonction de l'urgence de la situation en cause.
Het comité zal zijn advies geven over dat voorstel binnen een door de voorzitter vast te stellen termijn, afhankelijk van de urgentie van de desbetreffende situatie.Les remarques sur ce projet de standard ETSI(European Telecommunication Standards Institute)
De opmerkingen betreffende dit ontwerp van ETSI standaard( European Telecommunication Standards Institute)Kang, qui a travaillé avec nous sur ce projet, et qui fait partie de notre équipe.
Kang, die met ons werkt aan dit project, en deel uitmaakt van ons team.Les remarques sur ce projet de standard ETSI(European Telecommunication Standards Institute)
De opmerkingen betreffende dit ontwerp van ETSI standaard( European Telecommunication Standards Institute)La commission y a donné suite en présentant, le 10 novembre 1982, son rapport final sur ce projet.
De vaste Commissie heeft vervolgens haar Eindverslag over dit wetsontwerp op 10 november 1982 uitgebracht.
