CE PROJET VISE - vertaling in Nederlands

• dit project beoogt
• doel van dit project
• het project is gericht
• dit ontwerp beoogt
• dit project streeft

Voorbeelden van het gebruik van Ce projet vise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce projet vise à mieux comprendre les services aériens transatlantiques,
Doel van dit project is een beter inzicht te krijgen in transatlantische luchtvaartdiensten,

Ce projet vise à établir, au niveau communautaire, les exigences minimales relatives à la formation des conseillers
Met deze ontwerp-tekst wordt beoogd voor de gehele Gemeenschap minimumnormen vast te stellen voor de opleiding van adviseurs alsook exameneisen,

Ce projet vise à promouvoir Zagreb comme la capitale de la cravate,
Met dit project poogt Zagreb zich te manifesteren als hoofdstad van de stropdas

Ce projet vise à renforcer les compétences des professionnels du droit
Het project was bedoeld om juridische professionals en vertegenwoordigers van het

Ce projet vise à mieux comprendre
Dit project beoogt het beter begrijpen

Ce projet vise à mettre à la disposition des communautés agricoles des pays ACP des sources d'information leur permettant de trouver eux-mêmes des solutions appropriées aux problèmes auxquels ils sont quotidiennement confrontés.
De bedoeling van dit project is de landbouwgemeenschappen in de ACS-landen informatiebronnen ter beschikking te stellen aan de hand waarvan zij zelf de juiste oplossing kunnen vinden voor de problemen die zij dagelijks tegenkomen.

Ce projet vise instaurer une conomie faible intensit de carbone(troisime rvolution industrielle- TRI)
Dit project beoogt de ontwikkeling van een koolstofarme economie in de regio( derde industrile revolutie TRI)

Objectif de l'aide _BAR_ Aide aux PME _BAR_ Oui _BAR_ Ce projet vise à développer, avec l'aide de la recherche industrielle, les connaissances relatives à la technologie des capteurs, qui peut être utilisée pour déceler des fuites dans des conduites de gaz _BAR.
Doelstelling van de steun _BAR_ Steun aan KMO's _BAR_ Ja _BAR_ Het doel van dit project is om met behulp van industrieel onderzoek kennis te ontwikkelen omtrent sensortechnologie die ingezet kan worden bij het opsporen van lekkages van gasleidingen. _BAR.

Ce projet vise les enfants du CRVO,
Dit project beoogde alle kinderen van het CRVO,

Ce projet vise l'élaboration d'un instrument convivial pour la détection
Dit project is gericht op het ontwerpen van een gebruikersvriendelijk instrument voor de detectie

Outre la construction de ce modèle comme outil d'aide à la décision, ce projet vise à explorer les principales problématiques inhérentes aux politiques énergétiques
Behalve de constructie van dit model als hulpmiddel voor de besluitvorming, is dit project ook bedoeld om de voornaamste problemen te verkennen die inherent zijn aan energie-

Ce projet vise à acquérir une meilleure compréhension des situations communicatives auxquelles les PME de l'EMR se voient fréquemment confrontées dans leurs relations commerciales avec les entreprises de l'EMR
Met dit project beogen we een beter inzicht te verwerven in de communicatieve situaties waarmee KMO's/MKBs uit de hele EMR(5 deelregio's) frequent geconfronteerd worden

Ce projet vise à attribuer des compétences complémentaires au ministre de l'Intérieur,
Onderhavig ontwerp beoogt bijkomende bevoegdheden te verlenen aan de minister van Binnenlandse Zaken

Ce projet vise à présenter une image unifiée du couplage électrodynamique entre les processus ionosphériques de haute latitude,
Het doel van dit project is een eengemaakt beeld te geven van de elektrodynamische koppeling tussen de ionosferische processen in de poolstreken,

Ce projet vise à fournir une assistance concrète immédiate aux entreprises privées établies dans les territoires occupés,
Dit project behelst de levering van onmiddellijke concrete hulp aan de particuliere ondernemingen die in het bezette gebieden gevestigd zijn,

Ce projet visa à étendre la coopération dans les domaines de l'éducation,
Dit ontwerp is bedoeld om de samenwerking op het gebied van onderwijs,

Ce projet visait spécifiquement la modernisation de tous les parquets aux niveaux central,
De specifieke doelstelling van dit project betrof het moderniseren van alle centrale, regionale

Ces projets visent essentiellement à perfectionner les moyens,
Deze projecten zijn hoofdzakelijk gericht op een verbetering van middelen,

Ces projets visent à développer des services
Met die projecten wordt beoogd diensten en infrastructuur te ontwikkelen;

Le projet«Zeiten der Stadt» à Hambourg Ce projet visait à modifier les horaires d'ouverture des services dans la zone Barmbek-Uhlenhorst de Hambourg(120 000 habitants)
Het„Zeiten der Stadf'-project in Hamburg Doel van dit project was aanpassing van de openingstijden van diensten in de regio Barmbek Uhlenhorst in Hamburg(120 000 inwoners)