CE PROGRAMME VISE - vertaling in Nederlands

• dit programma beoogt
• dit programma is gericht
• doel van dit programma
• het programma is bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Ce programme vise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce programme vise la croissance économique
Met dit programma wordt beoogd in Extremadura de economische groei

Ce programme vise à garantir l'excellence scientifique
Het programma beoogt het verzekeren van een wetenschappelijk topniveau,

Ce programme vise une coopération étroite afin de réaliser des actions spécifiques telles que l'échange d'informations,
Dit programma streeft naar een nauwe samenwerking om specifieke maatregelen uit te voeren, zoals informatie uitwisselen,

Ce programme vise à examiner en profondeur votre machine afin de détecter et de supprimer tous les fichiers malveillants
Een dergelijk programma is erop gericht om te kijken diepgaande uw machine om eventuele kwaadaardige bestanden

Ce programme vise à appuyer le processus de prise de décision à travers une étude
Dit programma mikt op ondersteuning van het besluitvormingsproces via een studie en het volgen van de overheidsacties van de uitvoerende,

Ce programme vise à continuer et à étendre les activités du programme SAVE I,
Dit programma beoogt de activiteiten van het SAVE I-programma, dat afliep op 31 december 1995,

Ce programme vise ainsi à subventionner des actions commerciales sur le marché des services de fret,
Dit programma beoogt dan ook de commerciële acties op de markt van het vrachtvervoer te subsidiëren,

Ce programme vise à promouvoir la citoyenneté active parmi les jeunes,
Dit programma is erop gericht het actieve burgerschap van jongeren te bevorderen,

Ce programme vise essentiellement à créer les conditions favorables à la société de l'information multilingue en se fondant sur les initiatives européennes actuelles,
De belangrijkste doelstelling van het programma is tweeledig: het scheppen van gunstige voorwaarden voor een meertalige informatiemaatschappij door op lopende Europese initiatieven voort te bouwen;

Ce programme vise à promouvoir une réelle égalité des chances dans la vie économique,
Dit programma beoogt bevordering van werkelijk gelijke kansen in het economische,

Ce programme vise à aider les États membres à collaborer plus étroitement dans la lutte contre la fraude fiscale, grâce à des systèmes électroniques améliorés pour
Dit programma beoogt de lidstaten te helpen nauwer samen te werken in hun strijd tegen de belastingfraude door middel van verbeterde elektronische systemen voor de uitwisseling van informatie tussen nationale overheidsdiensten,

Ce programme vise à réduire les contraintes administratives,
Dit programma is gericht op het verminderen van administratieve lasten,

Ce programme vise à assurer la poursuite du programme d'une durée de deux ans établi en décembre 1997,
Met het programma wordt beoogd het in december 1997 ingestelde tweejarenprogramma voort te zetten met dezelfde doelstelling, namelijk het ondersteunen

Ce programme vise à réduire l'incidence des blessures, notamment celles provoquées
Dit programma is erop gericht met name letsel als gevolg van ongevallen thuis

Ce programme vise à réduire l'incidence des blessures,
Dit programma beoogt het voorkomen van letsel te verminderen,

Altener II(3)(tab. I). Ce programme vise à aider à créer les conditions juridiques,
genaamd Altener II'4'(tab. I). Dit programma beoogt de juridische, sociaal economische

paludisme)[1]: ce programme vise à la fois à renforcer les systèmes de santé locaux,
tuberculose en malaria).[ 1] Dit programma is tegelijkertijd bedoeld om de lokale gezondheidszorgstelsels te versterken, om de toegankelijkheid

Ce programme visait à améliorer les processus et systèmes RH de certaines des usines avec lesquelles nous travaillons, par exemple en offrant une rémunération équitable
Het programma is bedoeld om de HR-processen en -systemen in sommige fabrieken waarmee wij werken te verbeteren door bijvoorbeeld billijke lonen

Les orientations principales de ce programme visent notamment l'accélération
De hoofdpunten van het bedoelde programma hebben betrekking op de versnelling

Ces programmes visent à augmenter la productivité
Deze programma's zijn erop gericht de produktiviteit te verhogen