CE PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• dit programma
• deze agenda
• dit plan
• deze regeling
• dit actieprogramma
• deze software

Voorbeelden van het gebruik van Ce programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plus de deux mille petites entreprises ont accompli ce programme depuis 1992.
Sinds 1992 hebben meer dan 2 000 kleine ondernemingen aan dit programma deelgenomen.

Plusieurs sondages indiquent que ce programme attirerait un large public.
Volgens diverse polls is er een publiek voor dit programma.

Les deux sont indispensables pour ce programme.
Dat was noodzakelijk voor een dergelijk programma.

Découvrez les caractéristiques les plus utiles de ce programme ci-dessous.
Check out de meest handige functies van deze programma hieronder.

Visitez Titan Poker pour plus de détails sur ce programme.
Bezoek Titan Poker Recensie voor meer informatie over dit schema.

Notre pays doit s'inscrire dans ce programme.
Ons land moet zich in die agenda inschrijven.

Le 13 décembre(2), la Commission a adopté un rapport à miparcours concernant ce programme.
De Commissie heeft op 13 decemberO een tussentijds verslag over dit programma goedgekeurd.

Vous trouverez ce programme ci-joint à de nombreuses applications freeware.
Dit programma kan worden gevonden bevestigd aan vele freeware applicaties.

Je trouve qu'il n'est pas raisonnable de voter ce programme cet après-midi.
Ik vind het niet wijs om vanmiddag dit programma te stemmen.

Au cours des vingt prochaines années, ce programme de gouvernance doit devenir multilatéral dans la plus large mesure possible.
De komende twee decennia moet deze agenda inzake governance een zo multilateraal mogelijk karakter krijgen.

La réalisation de ce programme avance rapidement et de nombreuses étapes
Met deze agenda worden snel vorderingen gemaakt

Ce programme est le fruit de discussions approfondies
Dit plan is het resultaat van intensieve

En dernier lieu, les dirigeants politiques doivent poursuivre sans relâche ce programme à l'échelle internationale,
Tenslotte moeten politieke leiders deze agenda consequent blijven nastreven op internationaal,

Ce programme est nécessaire à la viabilité
Deze regeling is onontbeerlijk voor de vitaliteit

Ce programme a été élaboré à l'insistance du Conseil européen par le groupe à haut niveau.
Dit plan werd opgesteld op aandringen van de Europese Raad door de Groep op Hoog Niveau.

Ce programme permettra d'établir un juste partage des responsabilités en ce qui concerne la protection des réfugiés syriens déplacés en Turquie.
Deze regeling zorgt voor een eerlijke verdeling van de verantwoordelijkheid voor de bescherming van ontheemde Syrische vluchtelingen in Turkije.

La Commission a donc proposé que ce programme d'action s'étende sur trois ans 2001-2003.
Daarom heeft de Commissie voorgesteld, dit Actieprogramma te doen gelden voor een periode van drie jaar 2001- 2003.

Ce programme n'apportera une réponse appropriée au défi de la croissance inclusive
Deze agenda kan alleen adequaat zorgen voor inclusieve

Les prédécesseurs de ce programme ont, soit dit en passant,
De voorgangers van dit plan hebben trouwens bewezen

Ce programme, qui est le principal instrument d'aide régionale de l'Allemagne,
Deze regeling is het voornaamste instrument voor regionale steunverlening in Duitsland