CE PROGRAMME VISE - traduction en Espagnol

• este programa tiene por objeto
• el objetivo de este programa
• este programa pretende
• este programa está destinado
• este programa trata
• el propósito de este programa
• este programa se propone
• la finalidad de este programa
• este programa está dirigido
• este programa apunta
• este programa persigue
• este programa procura
• este programa tiende

Exemples d'utilisation de Ce programme vise en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce programme vise à prévenir la répression contre les défenseurs des droits de l'homme ou à y remédier.
El objetivo de este programa es intervenir para prevenir o remediar situaciones de represión contra defensores y defensoras de derechos humanos.

Ce programme vise ainsi à assurer une meilleur articulation entre les objectifs communautaires de développement structurel des régions
Este programa pretende así asegurar una mejor articulación entre los objetivos comunitarios de desarrollo estructural de las regiones

Ce programme vise à offrir une aide morale
El objetivo de este programa es prestar apoyo moral

Ce programme vise à prévenir l'augmentation de l'abandon scolaire
La finalidad de este programa es impedir que aumente el abandono escolar

Ce programme vise à favoriser la promotion de relations de coopération entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion
Este programa pretende favorecer la promoción de relaciones de cooperación entre las PYME mediante la aplicación de métodos modernos de gestión

Ce programme vise à combattre la dénutrition
Este programa está dirigido a combatir la desnutrición

Ce programme vise à améliorer la sécurité nucléaire de cette centrale ainsi qu'à renforcer le rôle des autorités compétentes.
La finalidad de este programa consiste en mejorar la seguridad nuclear de esta central y reforzar el papel de las autoridades competentes.

Parmi ses principaux objectifs, ce programme vise à faciliter le financement du secteur créatif
Entre sus principales objetivos, este programa apunta a propiciar la financiación del sector creativo

Ce programme vise à augmenter les capacités de gestion
Este programa está dirigido a aumentar las capacidades gerenciales

Ce programme vise essentielle ment le renforcement de la société civile
Este programa tiende esencialmente a forta lecer la sociedad civil

Ce programme vise à faciliter la formation et la coopération nécessaires
Los objetivos de este programa deben facilitar la cooperación necesaria

Ce programme vise à moderniser le système de collecte des impôts municipaux
El objetivo de ese programa es modernizar el sistema de recaudación de impuestos municipales

Ce programme vise à encourager l'utilisation rationnelle
Con este programa, se pretende fomentar la utilización racional

Ce programme vise à raviver l'envie des jeunes de travailler,
El programa trata de activar el interés de los jóvenes por aprender,

Tribune des veuves: ce programme vise à dénoncer tous les traitements inhumains dont sont victimes les veuves;
Foro para viudas: Este programa se dirige a exponer el trato inhumano de que son víctimas las viudas.

Ce programme vise à poser les bases d'un Nouveau Partenariat entre l'Afrique et le monde développé.
Este programa fue concebido para sentar las bases de una asociación entre África y el mundo desarrollado.

Ce programme vise à assurer la réinsertion sociale des personnes
El objetivo de ese Programa será asegurar la reinserción social de las personas

Ce programme vise particulièrement l'épine dorsale de l'économie des régions,
Este programa se dirige particularmente al eje de la economía de las regiones,

Ce programme vise à garantir la justice
El objetivo de ese programa es asegurar la justicia

Ce programme vise le développement de nouvelles activités économiques dans certaines zones du Royaume-Uni.
Este programa consiste en el desarrollo de nuevas actividades económicas en ciertas zonas del Reino Unido afectadas por la reestructuración de la construcción naval.