SUR LES SOLUTIONS - vertaling in Nederlands

• over de oplossingen
• op oplossingen
• op de verdunningen

Voorbeelden van het gebruik van Sur les solutions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous vous concentrez sur les solutions, vous êtes ouvert au changement
Je focust op oplossingen, staat open voor verandering

Contactez notre spécialiste Viola de Bruijn pour obtenir plus d'informations sur les solutions mobiles de la plateforme CM dédiées au secteur du Tourisme et du Voyage.
Neem contact op met sectorspecialist Viola de Bruijn voor meer informatie over de mobiele oplossingen van het CM platform voor Reizen& Toerisme.

Les opérations Technologiques du revêtement plitkami sur les mastics accomplissent dans la même succession qu'au revêtement sur les solutions.
Technologische operaties naar Baskisch door de tichels op mastikakh maken in gelijke opeenvolging, als in Baskisch op de verdunningen waar.

L'accent est mis sur les solutions pour portes intérieures,
De nadruk ligt op oplossingen voor deuren en vloeren binnenshuis,

Vous trouverez ici pour les télécharger toutes les informations utiles sur les solutions SKIDATA pour les transports publics.
Download hier alle informatie over de oplossingen van SKIDATA voor het openbaar vervoer.

Pour en savoir plus sur les solutions Epson pour le secteur public,
Als u meer wilt weten over de oplossingen voor de openbare sector van Epson,

nous ne le sommes manifestement pas sur les solutions à mettre en œuvre pour sortir de cette impasse financière.
we zijn het klaarblijkelijk niet eens over de oplossingen waarmee we deze financiële impasse moeten doorbreken.

Nous voulons lancer un débat non seulement sur les problèmes techniques d'Eurodac mais également sur les solutions essentielles de la convention de Dublin actuelle.
We willen niet alleen over de technische problematiek van Eurodac een debat openen, maar ook over de essentiële oplossingen voor de huidige Overeenkomst van Dublin.

un premier brainstorming sur les solutions que nous pouvons développer en commun.
een eerste brainstorming over de oplossingen die wij gezamenlijk kunnen ontwikkelen.

Sans se prononcer à ce stade sur les solutions envisagées, elle a précisé
Zonder zich in dit stadium uit te spreken over de voorgenomen oplossingen, heeft zij medegedeeld

Vous trouvez des informations détaillées sur les solutions et produits SKIDATA
Daarin vindt u uitgebreide informatie over de oplossingen en producten van SKIDATA met plattegronden

En tout cas, nous devons nous pencher davantage sur les solutions techniques, qui nous permettront à l'avenir de mieux intégrer ces instruments.
In elk geval loont het de moeite al deze technische oplossingen te bestuderen, aangezien zij in de toekomst kunnen leiden tot een betere integratie van deze instrumenten.

Jera a la commercialisation plutôt que sur les solutions, non seulement sur les produits simples.
Jera heeft zijn marketing over de oplossingen, niet alleen de afzonderlijke producten.

Découvrez des informations détaillées sur les solutions permettre de répondre aux besoins spécifiques de vos applications en cliquant ici.
Elke toepassing stelt haar eigen eisen Klik hier voor meer informatie om oplossingen te vinden die aan de specifieke eisen van uw toepassing voldoen.

D'une part en vous informant sur les solutions qui existent, d'autre part en vous écoutant sans vous juger
Enerzijds door u te informeren over de oplossingen die er bestaan, anderzijds door naar u te luisteren zonder u te veroordelen

Son design modulaire est basé sur les solutions de la gamme d'Ottevanger Milling Engineers
De fabriek heeft een modulair ontwerp op basis van oplossingen uit het productaanbod van Ottevanger Milling Engineers

Au moment aussi où beaucoup en voient les aspects négatifs sans qu'il existe un consensus sur les solutions.
Een moment ook waarop vele de negatieve aspecten zien zonder dat er eensgezindheid bestaat over de oplossingen.

Cette organisation s'est penchée, souvent en tant que précurseur, sur les solutions communes aux problèmes de société en Europe.
Zo werkte de Organisatie vaak aan gemeenschappelijke oplossingen voor de maatschappelijke problemen die zich in Europa voordoen.

Il existe donc un consensus sur les analyses mais une divergence de vues sur les solutions.
Men is het dus eens over de grond van de zaak maar verschilt van mening over de oplossingen.

Nous devrions nous concentrer davantage sur les solutions et sur la ratification du traité de Lisbonne
We zouden ons meer moeten concentreren op het zoeken naar oplossingen en op de ratificatie van het Verdrag van Lissabon,